Уважаеми сънародници,

                На 5 октомври 2014 г., от 06:00 до 19:00 часа местно време, ще се проведат  избори за народни представители за Народно събрание на Република България.

               Избирателните секции се образуват въз основа на четири различни основания, посочени в чл. 14 от Изборния кодекс:

1) при подадени не по-малко от 20 заявления за място, в което има дипломатическо или консулско представителство;

2) при подадени не по-малко от 40 заявления извън място, в което има дипломатическо или консулско представителство; (Забележка: Канцелариите на почетните консули не се считат за дипломатически и консулски представителства и съответния брой заявления трябва да бъде не по-малко от 40.)

3) независимо от наличието и броят на заявления – в местата, в които на проведени до 5 години преди изборния ден избори е имало образувана поне една избирателна секция, в която са гласували не по-малко от 100 избиратели, като списъкът на местата се обявява от ЦИК (обявен с решение № 686/14.08.2014 г. на ЦИК);

4) по предложение на ръководителите на ДКП, отправено до ЦИК не по-късно от 22 дни преди изборния ден – преценката на ръководителите на мисии според Изборния кодекс следва да се базира на „общия брой подадени заявления или на общия брой на гласувалите на предходни избори, включително и когато броят на подадените заявления за определено място е по-малък от 40“.

            С Решение № 686-НС от 14 август, на основание 3) от гореизброените, Централната избирателна комисия определи следните места за гласуване на територията на ФР Германия: Берлин, Хамбург, Мюнхен, Франкфурт/М, Магдебург.

           Същевременно следва да се има предвид, че съгласно изискванията на германското законодателство за провеждането на избори от чужди държави на територията на ФРГ е необходимо разрешение. Посолството на Република България в Берлин отправи необходимото искане за провеждане на избори в помещенията на дипломатическите и консулските представителства на Република България, в т.ч. канцелариите на почетните й консули, като в допълнение бе поискано разрешение и за провеждане на избори в още девет града. Очаква се отговорът на германската страна. След като бъде получено разрешението и отчитайки различните основания за разкриване на избирателни секции, ЦИК в срок до 13 септември 2014 г. определя местата в държавите, в които ще се образуват избирателни секции извън страната, и брой на избирателни секции във всяко населено място.

            Всеки български гражданин, навършил 18 години към изборния ден включително, който не е поставен под запрещение, не изтърпява наказание лишаване от свобода, и желае да гласува, може да заяви това до9 септември 2014 г. включително, чрез подаване на заявление по образец, съответно:

-          чрез електронно заявление през интернет-страницата на Централната избирателна комисия на адрес: www.cik.bg(Гласуване извън страната – Подаване на заявление)

-          лично в Посолството на Република България в Берлин за Берлин, Хамбург и Магдебург;

-          по пощата, на адреса на Посолството в Берлин - 10117 Berlin, Mauerstraße 11 (валидно с пощенско клеймо до 9 септември 2014 вкл.) за Берлин, Магдебург и Хамбург;

-          Българските граждани, желаещи да гласуват в Генералното консулство на Република България в Мюнхен или в офиса на почетния ни консул в Щутгарт следва да подават заявленията си директно до адреса на ГК-Мюнхен - Walhallastraße 7, 80639 München.

-          Българските граждани, желаещи да гласуват в Консулството на Република България във Франкфурт на Майн следва да подават заявленията си директно до  адреса на Консулството - Eckenheimer Landstraße 101, 60318 Frankfurt am Main.

-          В случай, че се получи разрешение на германската страна и за откриване на секции на други места, заявленията следва да се подават в съответното дипл./консулско представителство, в чийто район се намира населеното място. 

            ЦИК ще извърши проверка на данните в писмените заявления, след което ще се изготвят списъци на лицата, които имат право да гласуват по държави и места. Тези лица ще бъдат заличени от избирателните списъци за гласуване в Република България.

            Българските граждани, които не са се регистрирали своевременно, могат да направят това и в самия изборен ден в избраната за гласуване избирателната секция.

            Подробна информация за изборите е достъпна в отделен линк на интернет-страницата на Министерството на външните работи www.mfa.bg, както и на Централната избирателна комисия - www.cik.bg.

Берлин, август 2014 год.

                                                           ПОСОЛСТВО НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ

                                                          ВЪВ ФЕДЕРАЛНА РЕПУБЛИКА ГЕРМАНИЯ