Новини - Германия, Берлин, Посолство на Република България

Н. Пр. посланик Григор Порожанов и дирeкторът на БКИ г-н Борислав Петранов взеха участие на официалното откриване на Панаира на книгата в гр. Лайпциг, където страната ни се представя с национален щанд, организиран от българското министерство на културата.

Посланик Порожанов проведе работна среща с директора на книжното изложение г-жа Астрид Бьомиш, пред която изрази силната си подкрепа към предложението България да се включи като страна-партньор на инициативата през 2029 г. Немскоезичният книжен пазар става по-достъпен за български автори и тази тенденция заслужава да бъде развита, посочи посланикът. Българската делегация беше приветствана от главния изпълнителен директор на панаирното градче г-н Маркус Гайзенбергер.

На българския щанд посланик Порожанов посрещна и проведе срещи с министъра на културата на Република Косово, г-жа Саранда Богуйевчи, с която обсъди обединението за преводи на автори от ЮИ Европа "Традуки", както и с носителя на голямата награда на Панаира - хърватско-босненския писател Милйенко Йергович, с когото размениха мисли за предизвикателствата пред балканската нова литература. С директора на офиса за международни връзки на гр. Лайпциг, г-жа Габриеле Голдфус, българският посланик разговаря относно развитието на съвместната инициатива на БТА и българското посолство за поставяне на възпоменателна плоча на видния възрожденец и общественик Иван Богоров, който издава там първия български вестник "Български орел". Българското председателство на Дунавската стратегия и река Дунав като фокусна тема на тазгодишното издание на изложението обсъдиха посланик Г. Порожанов с посланик Кристина Байнхоф, генерален директор за култура на федералното външно министерство.

Българските автори Жюстин Томс, Георги Бърдаров, Румяна Еберт, преводачката Елвира Борман, книгоиздателите Петя Лунд и Светлозар Желев, г-жа Даниела Кънева от министерство на културата засилиха и направиха пълноценно родното представяне в Лайпциг с много срещи с посетителите.

В рамките на специално събитие бе дадена подкрепа и на кандидатурата на Бургас за европейска столица на културата през 2032 г.