Пътуване между Република България и Федерална република Германия
08 Април 2020 Новини
Индексът на риска при пътуване във ФРГ е „висок“.
Пътуване до България
Предвид наложените ограничения от ФРГ и съседните държави за преминаване на сухопътните граници, Посолството изрично препоръчва пътувания до България да се предприемат само и единствено по въздушен път.
Полети по маршрута Берлин - София - Берлин се изпълняват от националния превозвач „Bulgaria Air“ от летище „Берлин Тегел“. (Адрес на представителството: Leipziger Str. 116, 10117 Berlin; телефон + 49 30 251 44 05, телефакс + 49 30 251 33 30).
Със заповед на министъра на здравеопазването Заповед № РД-01-183 от 06.04.2020 г. е забранено влизането в Република България през всички гранични контролно-пропускателни пунктове на всички лица, с изключение на :
- българските граждани и членовете на техните семейства;
- граждани на друга държава-членка на Европейския съюз, на Исландия, Норвегия, Швейцария, Лихтенщайн, Сан Марино, Андора, Монако и Ватикана и граждани на трети държави, когато влизането им е свързано с изграждане, поддържане, експлоатация и осигуряване на сигурността на стратегическата и на критичната инфраструктура на Република България;
- чужденци, които притежават валидни разрешения за пребиваване в Република България и членовете на техните семейства;
- медицински специалисти, медицински научни работници и социални работници, когато целта на пътуването е свързана с професионалните им задължения;
- водачи от международния сухопътен, въздушен, речен, морски и железопътен превоз на товари;
- държавни ръководители и членове на правителства и членовете на водени от тях официални делегации;
- дипломатически служители, служители на международни организации и военнослужещи, когато целта на пътуването е свързана с професионалните им задължения;
- пътуващи по хуманитарни причини,
- погранични работници и сезонни селскостопански работници.
Допуска се влизане с цел транзитно преминаване на:
- граждани на друга държава-членка на Европейския съюз, на Исландия, Норвегия, Швейцария, Лихтенщайн, Сан Марино, Андора, Монако и Ватикана и членовете на техните семейства, когато влизането им е цел да се завърнат в държавата на обичайното им пребиваване;
- граждани на трети държави, които притежават валидни разрешения за дългосрочно пребиваване в държава-членка на Европейския съюз или в Исландия, Норвегия, Швейцария, Лихтенщайн, Сан Марино, Андора, Монако и Ватикана, както и членовете на техните семейства, когато влизането им е цел да се завърнат в държавата, която е издала разрешението и в която е обичайното им пребиваване;
- гражданите на Република Сърбия, на Република Северна Македония, на Черна гора и на Република Турция, когато влизането им е цел да се завърнат в държавата на гражданството си.
Влизане във ФРГ
Влизане във ФРГ се допуска на следните категории лица:
- граждани на ФРГ и членовете на техните семейства;
- граждани на друга държава-членка на ЕС с обичайно местопребиваване (Hauptwohnsitz) във ФРГ и членовете на техните семейства;
- граждани на трети държави, които притежават валидни разрешения за пребиваване във ФРГ, когато разрешенията за пребиваване им дават право да се завърнат в страната;
- ежедневно преминаващи границата от съседна страна с цел трудова заетост (представя се удостоверение, по образец, от работодателя);
- служители от международния товарен транспорт и доставчици на стоки и услуги;
- други лица - по изключение, при нетърпящи отлагане основателни причини, като например при животоспасяващи медицински интервенции.
Плановите операции и прегледи са отменени. Пътуващите трябва да удостоверят самоличността и гражданството си с валидна лична карта и/или с валиден паспорт и документално и достоверно да обосноват желанието си да влязат.
От 20.03.2020 г. влизането през сухопътните граници с Австрия, Франция, Люксембург, Дания и Швейцария се разрешава само през определени гранични контролно-пропускателни пунктове. Актуален списък може да бъде намерен на интернет-страницата
Транзитно преминаване през ФРГ
Допуска се влизане с цел транзитно преминаване на граждани на друга държава-членка на Европейския съюз и на граждани на трети държави и членовете на техните семейства, когато влизането им е цел да се завърнат в държавата на обичайното им пребиваване.
Когато заявената цел да се завърнат в държава на обичайно пребиваване, гражданите на трети държави и членовете на техните семейства трябва да притежават валидно разрешение за пребиваване.
Информации за действащите ограничения за влизане във ФРГ могат да бъдат намерени на страницата на Федералната полиция https://www.bundespolizei.de/, а относно санитарно-епидемиологичните ограничителни мерки - на интернет-страниците на министерствата и сенатските управления по здравеопазване на отделните федерални провинции и на Института „Роберт Кох“
https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/nCoV_node.html.
Възможности за пътуване между България и ФРГ
Полети по маршрута София - Берлин - София се изпълняват от националния превозвач „Bulgaria Air“ до летище „Берлин Тегел“. Предстоящите полети за следващата седмица са планирани за: 27.04; 29.04; 01.05.
Предвид динамичната ситуация не е изключено да възникнат краткосрочни промени в горепосочения график.