Среща с българския писател Георги Господинов и преводачката на английски на много от неговите произведения Анджела Родел във Вашингтон
21 Октомври 2026 Новини
На 15 октомври 2026 г. книжарница “Lost City Books” във Вашингтон се превърна в място за вълнуваща среща с българската литература. Известният български писател Георги Господинов и Анджела Родел, преводач на английски на много от неговите произведения, бяха специални гости на събитие, организирано съвместно с посолството на България във Вашингтон.
Вечерта беше открита от временно управляващия посолството Стефка Йовчева, която припомни, че творческото партньорство на гостите им е донесло престижната Международна награда „Букър“ през 2023 г. за „Времеубежище“. Именно с този роман посолството участва в инициативата на ЕС „Книги на посланиците на ЕС: Думи, които обединяват, истории, които свързват“. По повод 250-годишнината от независимостта на САЩ инициативата обогати Библиотеката на Конгреса с колекция от европейски литературни произведения – символ на трайните културни връзки между Европа и Америка, укрепвани чрез силата на литературата.
Пред препълнената зала бе представен сборникът с разкази на Георги Господинов „Човекът с многото имена“. В приятелски разговор, воден от Ена Селимович, писателят и преводачката споделиха размисли за творчеството, паметта и човешките истории, които ни свързват отвъд граници и езици, изкуството на превода и отговорността да пренесеш в друг език не само смисъла, но и гласа, чувствителността и душата на едно произведение.
Топлият прием и многобройните въпроси от публиката потвърдиха, че българската съвременна литература намира все повече почитатели отвъд океана. Присъстващите имаха възможност да получат и автографи от автора.
Благодарим на Георги Господинов и Анджела Родел за вдъхновяващата среща! Очакваме ви отново във Вашингтон!
Допълнителни снимки
