Българско участие в шестото издание на панаира на книгата „Либрос мутантес”
11 Май 2015 Новини
„Либрос мутантес” (LibrosMutantesArtBookFair- http://librosmutantes.com) е независим издателски панаир, който дава възможност за среща на независимите автори и издатели с техните читатели. Обикновено на него се представят книги, списания, т. нар. „фензини” и други печатни издания на хартиен носител. Границите между всички съвременни видове издания, групирани днес под общото название „книги”, са склонни да се размиват и това ясно бе показано на шестото издание на панаира, чийто домакин по традиция е културният център „Ла Каса Енсендида” в Мадрид. В него участваха близо седемдесет издателства, испански и чуждестранни. Сред специално поканените, наред с тези от Франция, Германия, Холандия, Швейцария и Мексико, бяха и младите творци от България - Рая Ботева и Росица Георгиева (творчески колектив Кръвта вода става/BloodbecomesWater), с участието и на Робин Ренар от Белгия. С подкрепата на Посолството на България в Испания и на програма „Мобилност” към Националния фонд „Култура”, те успяха да се включат в работата на панаира и да представят последните си издания.
„Този панаир би бил безсмислен без дигиталните издания”, заявява Карлос Примо, директор и основен двигател на „Либрос мутантес”. „Интернет е много полезен що се отнася до собственото разпространение на книгите/изданията, но помага и да се срещнат в интернет-мрежите и цифровите платформи художници с издатели - две взаимно подсилващи се страни на книгоиздаването днес.” Не е преувеличено да се каже, че „Либрос мутантес” е не толкова панаир, колкото фестивал. И още: музика на живо, архитектура и дизайн, конференции, ателиета, развитие на собствени творчески проекти, място за срещи на художници и издатели. „Помирението” между хартията и виртуалното. И възможността да занесеш вкъщи една оригинална творба, придобита на повече от приемлива цена. (В. „Ел паис”)