Нотариални заверки

• ЗАВЕРКА НА ПЪЛНОМОЩНИ И ДЕКЛАРАЦИИ

В Консулската служба на Посолството могат да бъдат заверени подписите на  пълномощни и декларации, които не подлежат на вписване и  ще произведат действието си в България.

При извършване на заверката задължително се представя валиден документ за самоличност (паспорт или лична карта) и фотокопие от него. Не се допуска представянето на свидетелство за управление на МПС или на документ за самоличност от чужда държава. В такива случаи извършването на заверка ще бъде отказвано.

В консулската служба не могат да се съставят нотариални актове или да се заверяват други частни документи, подлежащи на вписване (например искови молби, договори за прехвърляне на МПС и др.).

Пълномощните за покупко-продажба на недвижимо имущество освен заверка на подпис, изискват и заверка на съдържанието. Те също се представят предварително изготвени (в повечето случаи от адвокат или нотариус), заедно със задължителните към тях декларации. Пълномощното задължително се представя в два  екземпляра.

ВАЖНО! При посещение в консулската служба гражданите трябва да представят предварително коректно попълнен документ (пълномощно или декларация), като подписът се полага пред консулските служители.

Образци на най-често извършваните заверки на пълномощни и декларации може да намерите в раздел „БЛАНКИ И ФОРМУЛЯРИ“.

КОНСУЛСКИТЕ СЛУЖИТЕЛИ НЕ СЪСТАВЯТ И НЕ ПОПЪЛВАТ ДОКУМЕНТИ!

• ЗАВЕРКА НА ПОДПИС НА ПРЕВОДАЧА

Посолството на Република България не разполага с щатни преводачи от испански на български език и обратно. Могат да бъдат заверявани подписите на преводачи с необходимата квалификация, които са получили разрешение от Посолството да бъдат негови заклети преводачи. Списък с техните имена, адреси и телефони е на разположение в Консулската служба на Посолството, както и на неговата интернет страница. Не се допуска заверка на превод, който не е извършен от някои от заклетите преводачи в списъка.

 

• ЦЕНИ НА НОТАРИАЛНИТЕ ЗАВЕРКИ

Всички цени са в евро!!!

Вид услуга	Следващ ден	До 8 работни часа	До 4 работни часа
Удостоверяване на подпис върху частен документ/ удостоверяване подпис на преводач	15.00	22,50	30,00
Удостоверяване на съдържанието на частен документ, който не подлежи на   вписване
за първа страница	30,00	45,00	60,00
за всяка следваща страница	15,00	22,50	30,00