Българското посолство в Мадрид организира съвместно с уважаваната испанска културна институция Каса дел лектор (Къщата на читателя) представяне на двуезичното издание, на български и испански език, на поезията на големия български поет и революционер  Христо Ботев.

Книгата бе издадена в Испания, в края на 2013 г. от испанското издателство „Амаргорд Едисионес”, а в края на 2014 г. за работата си по превода на Ботев на испански език поетесата Живка Балтаджиева бе наградена с награда на Съюза на преводачите в България. Това бе и поводът книгата да бъде представена отново в испанската столица, пред по-широка испанска публика и представители на българската общност.

Във вечерта участваха Живка Балтаджиева – поетеса и преводач, Анхел Гинда – поет и литературен критик, и Хосе Мария де ла Кинтана, основател и директор на издателство „Амаргорд”. Преди срещата те бяха приети от директора на Каса дел лектор, Сесар Антонио Молина. Присъстващите бяха поздравени от посланика на България в Мадрид, Костадин Коджабашев, и програмния директор на Каса дел лектор, Хосе Висенте Киранте.

Стиховете на Ботев, които прозвучаха на български и испански език, не оставиха безразличен никой от публиката в залата. Особено развълнувани бяха българите, дошли на събитието с огромни очаквания и радост.