Уважаеми сънародници,

На 9 юни т.г. предстои провеждането на избори за народни представители за Народно събрание на Република България, както и за членове на Европейския парламент от Република България.

Както и досега, образуването на избирателни секции за българските граждани, желаещи да гласуват на територията на Конфедерация Швейцария за народни представители в Народното събрание се съобразяват с изискванията на Изборния кодекс на страната ни и изискванията на държавата, на чиято територия желаят да гласуват нашите сънародници, в конкретния случай - Швейцария.

Посолството в Берн подаде официално искане за разрешаване на провеждането на изборите и получи принципно съгласие от Конфедерация Швейцария за организиране и провеждане на изборите за народни представители за Народно събрание на Република България в следните градове: Берн - в сградта на Посолството, в Женева - в сградата на Постоянното представителство, както и в Базел, Кройцлинген, Лозана, Локарно, Люцерн, Санкт Гален, Цуг и Цюрих.

Допълнително Посолството ще публикува точните адреси на избирателните секции, след тяхното окончателно определяне.

Следва да се има предвид, че редът за гласуване в двата избора е различен. Има различия и при гласуването за членове на Европейския парламент, съобразно националното законодателство на всяка държава-член на Европейския съюз.

Българските граждани, желаещи да гласуват и за членове на Европейския парламент от Република България, могат да направят това само в избирателните секции в дипломатическите ни представителства - в Берн и Женева, но само ако изпълняват изискванията по българското законодателство за това. Едно от тях е - да са живели последните три месеца в Република България или друга държава-член на Европейския съюз.

На официалната интернет-страница на Министерството на външните работи – www.mfa.bg, както и на Централната избирателна комисия – www.cik.bg , можете да намирате редовно актуализирана информация за предстоящите избори, включително за провеждането на изборите в чужбина.

Бихме желали да обърнем внимание и на възможността от подаване на заявления за участие в изборите в срок до 14 май т.г. - на електронен адрес: https://www.cik.bg/bg/ep2024/abroad/zayavlenie, както и на хартиен носител в Посолството в Берн.

Посолството препоръчва, когато е възможно, заявленията да се подават приоритетно по електронен път, тъй като така може да се провери своевременно от компетентните звена в България дали българският гражданин в чужбина, желаещ да упражни правото си на глас при предстоящите избори, отговаря на законовите изисквания за това.