Предварително записване на часове
03 Юни 2013 Консулски съобщенияВАЖНО!!!ЗА ВСИЧКИ ВИДОВЕ КОНСУЛСКИ УСЛУГИ ПОСОЛСТВО БЕРН ВЪВЕЖДА ПРЕДВАРИТЕЛНО ЗАПИСВАНЕ НА ЧАСОВЕ, КАТО МОЛИМ ЗА ЦЕЛТА ГРАЖДАНИТЕ ДА СЕ ОБРЪЩАТ КЪМ ДИРЕКТНИЯ ТЕЛЕФОН НА КОНСУЛА: 031 3511367, ВСЕКИ ДЕН ОТ ПОНЕДЕЛНИК ДО ПЕТЪК СЛЕД 14.00ч.
ВАЖНО!!!ПРИЕМНОТО ВРЕМЕ ЗА ИЗВЪРШВАНЕ НА КОНСУЛСКИ УСЛУГИ НА ГРАЖДАНЕ Е ВСЕКИ ДЕН ОТ ПОНЕДЕЛНИК ДО ПЕТЪК ОТ 9.00. ДО 12.00ч.
ОСНОВНИ КОНСУЛСКИ УСЛУГИ ИЗВЪРШВАНИ ОТ ПОСОЛСТВО БЕРН
ИЗДАВАНЕ НА БЪЛГАРСКИ ЛИЧНИ ДОКУМЕНТИ И ВРЕМЕННИ ДОКУМЕНТИ ЗА ПЪТУВАНЕ
Видове:
На българските граждани, пребиваващи в Конфедерация Швейцария, могат да се издават следните видове български лични документи:
•Паспорт
•Лична карта
•Временен паспорт
|
|
Такси¹
|
Изисквания при подаване на заявление за лични документи в ДП Берн²
|
Време до |
|
Паспорт
За лица от 14 до 58 г.
За лица от 58 до 70 г.
За лица над 70 г.
Първи паспорт на лица до 14 г.
Следващ паспорт на Лица до 14 г.
|
60 шв.фр
45 шв.фр
40 шв.фр
40 шв.фр
45 шв.фр
|
Документите за издаване на паспорт се подават лично в приемното време на Консулската служба след запазване на час. За лица над 18 г. е нужно е заявителят да представи изтичащия си паспорт (по възможност и лична карта) и да попълни заявление на място. Лица под 18 г. също се явяват лично с двамата родители, които полагат подписите си в заявлението. Задължително се прилага и удостоверение за раждане на детето /оригинал или заверено копие/.
|
ОБИКНОВЕНА УСЛУГА:
до 2 месеца
ДОПЪЛНИТЕЛНО ЗАПЛАЩАНЕ НА
до 3 седмици |
|
Лична карта
За лица от 18 до 58 г.
За лица над 58 г.
За лица от 14 до 18 г.
|
45 шв.фр
40 шв.фр
40 шв.фр
|
Документите за издаване на лична карта се подават лично в приемното време на Консулската служба след запазване на час. За лица над 18 г. е нужно е заявителят да представи изтичащата си лична карта (по възможност и паспорт) и да попълни заявление на място. Лица между 14 и 18 г. също се явяват лично с двамата родители, които полагат подписите си в заявлението. Задължително се прилага и удостоверение за раждане на детето /оригинал или заверено копие/.
|
ОБИКНОВЕНА УСЛУГА:
до 2 месеца
ДОПЪЛНИТЕЛНО ЗАПЛАЩАНЕ НА
до 3 седмици |
|
Временен паспорт
За лица от 0 до 100 г.
|
85 шв.фр |
Документите за издаване на временен паспорт се подават лично в приемното време на Консулската служба след запазване на час. За лица над 18 г. /най-често при изгубени или откраднати документи за самоличност/ е нужно заявителят да представибележка от местната полиция за изгубени или откраднати документи, както и лична карта илипаспорт /в оригинал или ксерокопие/. При липса на каквито и да е лични документи самоличността на лицето трябва да бъде потвърдена пред Консула от двама свидетели с валидни български лични документи, като се изисква представяне наакт за раждане /в оригинал или заверено копие/.
За издаване на временен паспорт на новородено или дете до 1г. с цел първичната му регистрация в България, е задължително двамата родители и детето да се явят лично в Консулската служба, като родителите представят свои валидни лични документи, както и швейцарски акт за раждане на детето с АПОСТИЛ.
|
ОБИКНОВЕНА УСЛУГА:
до 2 месеца
ДОПЪЛНИТЕЛНО ЗАПЛАЩАНЕ НА
до 3 седмици |
¹ Заплащането на всички такси в Консулска служба Берн става само в швейцарски франкове, в брой срещу издаване на разписка.
² Документи на лица, ненавършили 18 години:
За издаване на паспорт на лица, ненавършили 18 години, двамата родители полагат подписите си в присъствието на консулското длъжностно. Задължително се прилага и удостоверение за раждане на детето /оригинал или заверено копие/.
Подпис само на един от родителите може да бъде достатъчен само, когато се представи някой от следните документи:
•нотариално заверено пълномощно от името на другия родител- оригинал или копие, заверено от консулското длъжностно лице в посолството, и придружено от превод на български език. То следва да съдържа заявено съгласие от страна на другия родител за издаване на паспорт и пътуване на детето в чужбина.
•изрично решение на съда за отнемане на родителските права на отсъстващия родител
•съдебно решение или постановление, в което е записано, че може да бъде издаден паспорт на детето, без изричното
•документ, удостоверяващ, че вторият родител е починал
•акт на български съд или на чуждестранен, потвърден от наш съд, че другият родител е в неизвестност