Представянето на две новоизлезли книги се състоя в Народната и университетска библиотека в Любляна (НУК) на 11 май т. г. „Рапсодии на българския гуслар” - сборник с произведенията на българска тематика на Антон Ашкерц (1856-1912 г.), е съставен и издаден по инициатива на Посолството на Република България в Любляна и финансиран по линия на Комуникационната стратегия за членството на България в ЕС. Книгата „Еротика”е първо издание на български език на едноименната стихосбирка на друго голямо име на словенската литература – Иван Цанкар (1876-1918 г.) Проявата бе съорганизирана от Народната и университетска библиотека в Любляна и Посолството на Република България в Република Словения. 

 

Изказвания в рамките на събитието направиха представителите на НУК и на Посолството на Република България в Любляна, както и проф. Людмил Димитров – съставител на сборника с произведенията на Антон Ашкерц и преводач на поезията на Ашкерц и Цанкар. Проф. Димитров наблегна на значимостта на творчеството на двамата класика на словенската литература за взаимното опознаване и сближаване на българския и словенския народи. Той изтъкна също многостранните културни връзки, свързващи двата славянски народа в миналото и днес. 

 

Музикалното оформление на вечерта бе осигурено от словенския мъжки хор „Дружина Грегорц”, който изпълни фолклорни песни от родния край на Антон Ашкерц. 

 

Представянето на книгите премина при пълна зала, като сред присъстващите бяха представители на словенските научни и културни среди и приятели на България.