На 9 декември 2023 г. в Осака се проведе Първият конкурс по ораторско майсторство на български език в Япония.

Събитието се организира от Посолството на Република България в Токио. Съорганизатор бе Факултетът за чужди езици на Университета Осака, а съдействие оказаха също почетните консули на Република България в Япония – г-н Юдзуру Хирано, г-н Хироши Мунемаса и г-н Кадзуо Кавамура. Конкурсът се проведе с подкрепата на Министерство на външните работи на Япония и Японо-българската асоциация.

В конкурса взеха участиe общо 19 души от цяла Япония – 2 души онлайн и 17 души на място. Участниците бяха както студенти от Университета Хокайдо, Университета София, Университета Осака, Университета за чужди езици на град Кобе и Университета за чужди езици на Киото, така и участници, изучаващи езика самостоятелно. Речите бяха в рамките на три минути на свободна тема, сред които „Аз и Пловдив“, „Склонове във Велико Търново“, „Моите студентски години и чуждите езици“, „Чарът на българските народни песни“, „Моят опит с културния шок“ и др. Програма с пълния списък на участниците и резюмета на речите можете да разгледате тук.

Резултатите от конкурса са както следва:

1 място – Юто Рьокава (Университет за чужди езици на град Кобе) – „Аз и Пловдив“

2 място – Рьо Умехара (Университет Осака) – „Моите студентски години и чудите езици“

3 място – Масая Сешимо (Предприемач, самостоятелна форма на обучение) – „Моята история с българския език“

Специална награда на българския посланик – Масая Фукумото (Преподавател по японски език, самостоятелна форма на обучение) – „Семейство и общуване“

Специална поощрителна награда – Отоя Шинагава (Университет Хокайдо) - „Склонове във Велико Търново“

Специална награда „Обичам България“ – Миюки Сато (Певица, самостоятелна форма на обучение) – „Чарът на българските народни песни“

С предметни награди бяха отличени също Чет Ю (Университет Осака) с тема „Моят опит с културния шок“ и Хироки Ишида (Служител във фирма, самостоятелна форма на обучение) с тема „Безуспешни рецепти за баница“.

В журито участваха:

Н.Пр. Мариета Арабаджиева, извънреден и пълномощен посланик на Република България в Япония

Г-жа Акико Игая – главен секретар на Японо-българската асоциация

Проф. Джунко Сугахара – изследовател на България и член на ръководството на Университета „Китасато“

Проф. д-р Маргарет Димитрова - Софийски университет „Св. Климент Охридски“ (онлайн)

Проф. Генчо Банев - Атински университет (онлайн)

Гл. ас. д-р Александра Миланова - Българска академия на науките (онлайн)

Наградата на победителя - екскурзия до България бе предоставена от компаниите „Флат филд оперейшънз“ и „Саникс“, оглавявани съответно от почетните консули на България в гр. Идзумиоцу г-н Юдзуру Хирано и почетния консул на България в гр. Фукуока г-н Хироши Мунемаса. Предметни награди и сувенири за всички участници бяха предоставени също от произвеждащата българско кисело мляко в Япония Корпорация „Мейджи“, производителя на козметични продукти с българско розово масло компания „Мейлили“, както и от Министерство на туризма на България.

Регионът Кансай (Осака, Кобе, Киото и Нара), където се проведе конкурсът, през последните години се утвърждава като един от центровете на българистиката в Япония. Понастоящем български език и свързани с България дисциплини в региона се преподават в Университета за чужди езици на град Кобе и в Университета Осака, а в останалата част от Япония – в Университета Хокайдо, Токийския университет за чужди езици и Университета Сока. Броят изучаващи български език студенти в Япония вече надхвърля 70 души, а свързани с България дисциплини - 200 човека.