Министерство на външните работи на Република България чрез Посолството на Република България в Социалистическа република Виетнам обявява процедура по приемане и подбор на предложения за проекти, които ще бъдат изпълнявани с безвъзмездна финансова помощ в рамките на официалната помощ за развитие на Република България с начален срок на изпълнение през 2021 година.

Приоритетните области и направления за изпълнение на проекти на територията на Виетнам са:

- Осигуряване на приобщаващо и качествено образование;

- Защита и гарантиране правата на децата, хората с увреждания и други уязвими групи;

- Подкрепа за овластяването на жените и момичетата и тяхното участие в процеси, свързани с мира и сигурността;

- Осигуряване на качествена и здравословна околна среда и устойчиво управление на природните ресурси.

1. Цели и обхват на проектите:

• Създаване на условия за качествено и достъпно образование, чрез напр. модернизиране на обучителни програми, насърчаване изграждането на международни връзки, въвеждане на съвременни технологични нововъведения в училища, висши и други образователни институции на Виетнам;
• Подкрепа за уязвими групи, напр. хора с увреждания, жени-мигранти в големите градове на Виетнам и др., за придобиване на професионални и социални умения; защита на правата на децата;
• Насърчаване изграждането на механизми и създаване на условия за равноправно участие на жени и момичета в процеси, свързани с мира и сигурността, както и в икономическия, обществен и културен живот; помощ и подкрепа за уязвими групи жени и момичета; подобряване достъпа на жени до здравни грижи и по програми „майчино здравеопазване“;
• Техническа подкрепа за развитие на административния капацитет на сектора на здравеопазването; подпомагане на населението в региони с висок риск от природни бедствия; модели за устойчив поминък на населението в селските региони; управление на водите, в т.ч. по отношение на международни водни басейни; енергийна ефективност.

2. Целеви групи:

• Държавна и местна администрация на Виетнам;
• Образователни институции – висши учебни заведения, детски градини, училища, дневни центрове и др.;
• Здравни институции – болници, поликлиники;
• Неправителствени организации, допринасящи за реализацията на приоритетите и постигането на целите на българската „Помощ за развитие“.

3. Очаквани резултати:

Утвърждаване на доброто име и международния авторитет на Република България, разширяване на възможностите за пренос на експертиза между България и Виетнам в контекста на миналия ни опит и отношенията на традиционно сътрудничество;

• Утвърждаване принципите на доброто управление, водещо към устойчиво и приобщаващо икономическо развитие;
• Повишаване на благоденствието чрез създаване на значима обществена инфраструктура в областта на образованието и здравеопазването;
• Възприемане и прилагане на добри практики и европейски стандарти в сферата на овластяване на жените, модернизация на образованието и защита на правата на децата, хората с увреждания и други уязвими групи.

4. Допустими стойности на проектите:

4.1. Минималната допустима стойност на проект е  5 000 лв.

4.2. Препоръчителната максимална стойност на проект е:

• за проекти, чиято основна цел е доставка на стоки и/или предоставяне на услуги - до 70 000 лв.;
• за проекти, чиято основна цел е извършване на ремонтни и/или строителни дейности - до 270 000 лв.

4.3. Осигурено от кандидата съ-финансиране на дейности по проекта ще се разглежда като предимство при оценяването, подбора и одобряването на проектите.

5. Срокове за изпълнение и продължителност на проектите:

5.1. Проектните предложения трябва да съдържат индикативен начален срок за изпълнение на проекта след 1 март 2021 г. и не по-късен от 30 ноември 2021 г.

5.2. Изпълнението на проекта трябва да приключи не по-късно от 31 декември 2023 г.

6. Допустими кандидати:

• Първостепенни и второстепенни разпоредители с бюджет – юридически лица на Виетнам;
• Международни и местни неправителствени организации;
• Общини и техни обединения;
• Образователни, здравни и социални институции;
• Международни хуманитарни организации.

Не могат да кандидатстват за участие в предоставянето на помощ за развитие физически и юридически лица, за които са налице обстоятелства по чл. 23, ал. 3-8[1] от Постановление № 234 на Министерския съвет от 01.08.2011 г. за политиката на Република България на участие в международното сътрудничество за развитие.

7. Допустими дейности и разходи по проектите:

7.1.  Разходите за изпълнение на проекта трябва да отговарят едновременно на следните условия:

-  да са законосъобразни и да отговарят на принципите на отговорност, икономичност, ефикасност, ефективност и прозрачност;

- да са извършени срещу необходимите разходооправдателни документи - фактури или други документи с еквивалентна доказателствена стойност;

- да са в рамките на стойността на проекта;

- да не са финансирани със средства по друг проект, програма или каквато и да е друга финансова схема, произлизаща от националния бюджет, бюджета на ЕС или на друг донор.

7.2.  Задължителни дейности, които трябва да бъдат предвидени в проекта:

- изготвяне на одитен доклад от независим финансов одитор;

- дейности за осигуряване на публичност и видимост на предоставената финансова помощ, съгласно Насоките за публичност и видимост на българската помощ за развитие, на стойност от 3 до 5 % от общата стойност на проекта, но не повече от 5 хиляди лева.

7.3. Примерни дейности, които могат да бъдат финансирани:

• Разработване на нови/осъвременяване на съществуващи обучителни модули и разработване на обучителни помагала и материали;
• Организиране и провеждане на обучения за служителите от администрацията;
• Провеждане на обучения по конкретни теми в български и местни институции за обмен на добри практики и повишаване на квалификацията на служителите от администрацията и други регистрирани, съгласно местното законодателство юридически лица;
• Организиране и провеждане на семинари, форуми, конференции;
• Разработване на изследвания и стратегии;
• Дейности за насърчаване на устойчивото управление на природните ресурси;
• Задълбочаване на взаимодействието между институциите на централно, регионално и местно ниво;
• Закупуване и доставка на оборудване и материали, предназначени за висши учебни заведения, училища, детски градини, болници, домове за деца с увреждания и т.н.;
• Строително-ремонтни работи за извършване на подобрения на училища, болници, детски градини, социални центрове и домове и др.

8. Необходими документи за кандидатстване:

Формуляр за кандидатстване е наличен на следната интернет страница на български и английски език: https://www.mfa.bg/bg/ministerstvo/dokumenti/satrudnichestvo-za-razvitie-humanitarna-pomosht

Всички графи на формуляра следва да бъдат надлежно попълнени на български и/или английски език. В случай на установяване на пропуски, които възпрепятстват оценката на проектното предложение, Посолството на Република България в Социалистическа република Виетнам може да изисква в кратки срокове допълнителна информация. Неполучаването на такава информация в определения срок се счита за основание за отхвърляне на предложението.

9. Начин и срокове за приемане на проектите:

Проектните предложения с приложена документация към тях следва да се изпращат в срок до 10 юли 2020 г. по следните начини:

-           По електронна поща на адрес [email protected]

-           По пощенски път на адрес: Embassy of the Republic of Bulgaria in Hanoi, № 5, Ngo 294, Kim Ma Street, Ba Dinh, Hanoi.

10. Допълнителна информация:

Кандидатите се уведомяват за резултатите от процедурата по оценяване, подбор и одобрение на проектните предложения в срок до 14 работни дни от приключване на отделните етапи на процедурата. Посолството на Република България в Социалистическа република Виетнам няма задължение да информира кандидатите за основанията за одобрение или отхвърляне на постъпилите проектни предложения.

Приложение 1

Постановление № 234 на Министерския съвет от 01.08.2011 г. за политиката на Република България на участие в международното сътрудничество за развитие (извадки)

Чл.23(3) Не може да кандидатства за участие в предоставяне на помощ за развитие юридическо лице, което:

1. е обявено в несъстоятелност;
2. е в производство по ликвидация или се намира в подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове;
3. е в открито производство по несъстоятелност или е сключило извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон, а в случай че кандидат е чуждестранно лице - се намира в подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове, включително когато неговата дейност е под разпореждане на съда, или е преустановило дейността си;
4. е лишено от правото да упражнява определена професия или дейност съгласно законодателството на държавата, в която е извършено нарушението;
5. има парични задължения към държавата или към община по смисъла на чл. 162, ал. 2 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс, установени с влязъл в сила акт на компетентен орган, освен ако е допуснато разсрочване или отсрочване на задълженията, или парични задължения, свързани с плащането на вноски за социално осигуряване или данъци съгласно правните норми на държавата, в която е установено;
6. има наличие на непогасени частни задължения към държавата, изброени в чл. 3, ал. 7 от Закона за Националната агенция за приходите.

(4) Не може да кандидатства за участие в предоставянето на помощ за развитие юридическо лице, член на чийто управителен орган:

1. е осъждан с влязла в сила присъда за престъпление от общ характер;
2. не е изпълнил задълженията си, свързани с плащане на вноски за социално осигуряване или плащане на данъци в съответствие с приложимото към лицето законодателство;
3. е предоставил умишлено документи с невярно съдържание при осигуряване на информация, изискана като условие за финансиране на дейности по линия на помощта за развитие, или не е предоставил такава информация;
4. е лишен от правото да упражнява определена професия или дейност съгласно законодателството на държавата, в която е извършено нарушението;
5. е юридическо лице, за което е налице обстоятелство по ал. 3;
6. има наличие на непогасени частни задължения към държавата, изброени в чл. 3, ал. 7 от Закона за Националната агенция за приходите.

(6) Когато членове на управителните органи са юридически лица, изискванията на ал. 5 се отнасят до техните представители в съответните управителни органи.

(7) Не могат да кандидатстват за участие в предоставянето на помощ за развитие лица:

1. при които член на управителен или контролен орган, както и временно изпълняващ такава длъжност, включително прокурист или търговски пълномощник, е свързано лице по смисъла на § 1, т. 1 от допълнителната разпоредба на Закона за предотвратяване и установяване на конфликт на интереси с ведомството, администриращо съответния проект, или със служители на ръководна длъжност в неговата организация;
2. които са сключили договор с лице по чл. 21 или 22 от Закона за предотвратяване и установяване на конфликт на интереси.

[1] Виж Приложение 1 към обявата