Л ю б л я н а, 6 март 2024 г.

Писателите Георги Господинов и Капка Касабова ще представят България на Фестивала на световната литература „Фабула” в Словения, чието 21-во издание под наслов „Това, което ни определя” се провежда от 1 до 22 март т.г.

Литературната вечер с участието на К. Касабова чрез видеовръзка ще се състои на 16 март (събота) в 20 ч в „Цанкарев дом” в Любляна, а гостуването на Г. Господинов ще бъде на 19 март (вторник) в 20 ч, на същото място. Двете събития са с вход свободен.

В рамките на „Фабула” ще бъде представен романът на К. Касабова „Граница”, преведен на словенски от кинокритика и журналист Петра Метерц. Както споделя самата авторка, книгата ѝ „разказва човешката история на последната граница в Европа – там, където България, Гърция и Турция се приближават и раздалечават”. "Граница" е отличена и с престижната награда „Найеф Ал-Родан“ на Британската академия. На 2 март т.г. интервю с писателката под заглавие „Нехуманната граница е израз на страха” излезе в приложението „Фабула 2024” в най-тиражния словенски вестник „Дело”.

Лауреатът на „Межународен Букър” за 2023 г. Г. Господинов ще се срещне със словенската публика в рамките на теоретичната секция на фестивала, посветена на темата за паметта, историята и личната изповед като компоненти на човешката идентичност. Тези въпроси ще бъдат разисквани през призмата на наградения му роман „Времеубежище”, издаден в Словения в края на 2022 г.

Наред с Илия Троянов, Г. Господинов е сред най-често превежданите съвременни български писатели в Словения. Местните любители на литературата имат възможност да четат на словенски и „Естествен роман” и „Физика на тъгата”, по която през 2016 г. бе създадено едноименно представление в театъра в гр. Ново место. Предишните гостувания на писателя на „Фабула” бяха през 2015 и 2006 г.

Триседмичното издание на фестивала тази година ще предложи на посетителите от всички възрасти повече от 40 събития в културните институции в столицата и други градове. Той се организира от издателство „Белетрина” (издаващо творбите на Г. Господинов) и „Цанкарев дом” в партньорство с Агенцията за книгата в Словения и Община Любляна като Град на литературата под егидата на ЮНЕСКО.

Програма на фестивала с българско участие и информация за безплатните билети могат да бъдат намерени на сайтовете:

www.cd-cc.si/kultura/literatura-in-humanistika/fabula-v-teoriji-georgi-gospodinov;

www.cd-cc.si/kultura/literatura-in-humanistika/fabulin-literarni-vecer-kapka-kassabova-meja