Посолството на България в Словения дари книги на български автори на „Библиотеката на открито” в Любляна и още 14 други градове в Словения. Инициативата е на фондация „Дива мисъл” и културен център „Водникова домачия“ и е под наслов „Литературна разходка в Европа”.

В книжния кът под дърветата посетителите ще могат да се запознаят с произведения на класиците на българската литература (Иван Вазов, Христо Ботев, Петко Тодоров, Димчо Дебелянов, Антон Страшимиров и др.) и на писатели и поети от 20-ти век – Йордан Радичков, Елисавета Багряна, Стефан Цанев и др. Българската мисия в Любляна дари на организаторите  още  „28 български народни приказки”, а в превод на словенски език – „Балкански синдром” на Станислав Стратиев, сборника „Шест български пиеси” и двете части на „Антология на българската литература”.

Преводът на творбите на словенски език е дело на студенти и преподаватели от лектората по български език и катедра „Славистика” във Философския факултет на Люблянския университет. С частична финансова подкрепа от Министерството на външните работи на България книгите са издадени от издателство „ЛУД Литература”, Научното издателство на факултета и българските издателски къщи „Факел” и „Златното пате”.

През цялото лято българските книги ще бъдат на разположение на посетителите на библиотеката в централния градски парк „Тиволи” в Любляна.

Наред с българското посолство, към проекта се присъединиха културните институти и центрове на Австрия, Франция, Германия, Италия и Унгария и посолствата на Полша, Гърция, Ирландия и САЩ в Любляна.

Инициативата „Библиотеката на открито“ е насочена не само към жителите на столицата, а и към многобройните туристи.