Постановка на театър „Сълза и смях” в град Кран в рамките на 46-та Седмица на словенската драма
04 Април 2016 НовиниСофийският театър „Сълза и смях” изнесе представление на пиесата „Дебнейки Годо” на словенския драматург Драго Янчар. Постановката бе представена на 1 април 2016 г. в камерната зала на Кранския драматичен театър, разположена в средновековната кула Шкрловец. Премиерата на „Дебнейки Годо“ в София се е състояла през октомври 2015 г., а пиесата е на режисьорът Десислава Боева.
Представлението се състоя в рамките на Седмицата на словенската драма, провеждана за 46-и пореден път в град Кран. В тазгодишното издание на фестивала участваха театри от България, Германия, Русия, САЩ и Израел.
Постановката бе представена от актьорите Никола Мутафов, Явор Борисов и Кичо Кичев. Преводът е осъществен от проф. Людмил Димитров, в момента лектор по български език в Люблянския университет, който от години работи за сближаването на българските и словенските театрални среди, както и за популяризирането на българската драматургия в Словения и съответно на словенската - в България.
Интерпретацията на театър „Сълза и смях” на добре познатата на словенската публика камерна пиеса на Драго Янчар, създадена през 1988 г., бе посрещната много топло от зрителите. Представлението премина при препълнена зала с правостоящи. Сред публиката бе самият автор, както и други известни представители на словенските културни среди. Актьорите и режисьорът Десислава Боева бяха възнаградени с дълги аплодисменти. Бяха поднесени цветя от името на организаторите на Седмицата на словенската драма, както и от Посолството на Република България в Любляна.