Дипломатически представителства

Австралия и Океания

Азия

Африка

Европа

Северна Америка

Южна Америка

Гърция, Атина, Посолство на Република България

Здравка Михайлова получи наградата на Съюза на гръцките писатели „Дедалос“

27 Ноември 2019 Новини

Преводачката Здравка Михайлова бе удостоена с наградата „Дедалос“ с единодушното решение на Управителния съвет Съюза на гръцките писатели. Тя се присъжда за цялостния й многостранен принос в областта на литературата и за общуването между народите посредством културата – преведени над 50 заглавия от гръцки и кипърски автори, публикации на културна и литературна тематика, пътеписи, есета, студии и др. Наградата бе връчена на 21 ноември от заместник-кмета на община Атина Елефтериос Скиадас на церемония в Културния център на Атинската община.

За приноса на Здравка Михайлова в изграждането на културни мостове между двете страни говориха писателката Елена Хузури, член на УС на Съюза на писателите, и поетът дипломат Никос Влахакис, съосновател на Гръцко-българско сдружение „Аристотел – културен мост“. В своето ответно изказване Михайлова заяви, че приема с благодарност наградата като колективно признание за сътвореното от мнозина - не само от преводача, но и от български издатели, илюстратори, редактори, коректори, тъй като книгата представлява културен продукт и на колективно усилие. Тя подчерта, че в областта на словото между България и Гърция съществуват силни връзки още от XIX и ХХ в. и призова „да се умножават и изданията на български автори на гръцкия книжен пазар, за да може по такъв начин мостът на духовното и литературно общуване между България и Гърция да стъпва още по-здраво, и на двата бряга“. На събитието присъстваха представителят на гръцкия парламент и бивш министър Теодорос Русопулос, председателят на творческия съюз Георгиос Хулиарас, изтъкнати гръцки писатели, представители на българското посолство и българската общност в гръцката столица, гости. 

Понастоящем Здравка Михайлова е преводач в Посолството на Република България в Атина.

Допълнителни снимки

Този сайт използва бисквитки (cookies). Като приемете бисквитките, можете да се възползвате от оптималното поведение на сайта.

Приемане Отказ Повече информация