Отбелязване на Деня на народните будители в Одрин
07 Ноември 2018 Новини
В Деня на народните будители - 1 ноември, на гости на Областната народна библиотека в Одрин бяха техните колеги от Регионалната библиотека „П. К. Яворов“ в Бургас. На събитието присъстваха и университетски преподаватели, писатели и журналисти от българския град.
Директорите на двете културни институции Семра Дьонмез и Мария Бенчева обсъдиха проблемите и предизвикателствата в ежедневната си работа, развитието на новите технологии в областта на библиотекознанието, както и възможностите за сътрудничество между двете библиотеки. Споделен беше и опитът от работата с читатели от различните възрасти и най-вече с децата. Регионалната библиотека в Бургас направи дарение от книги на български език, както и от книги на български автори в превод на турски език.
По време на срещата беше официално представена за пръв път в Турция и новоизлязлата двуезична българо-турска книга „Време без думи“. Българската поетеса Десислава Георгиева и авторът на фотографиите в книгата - Недред Бензен от Къркларели, Турция, прочетоха на български и турски език някои от запомнящите се миниатюри, посветени на съчетаващия съвременност и традиции космополитен Истанбул. Поетесата подари на Одринската библиотека екземпляри от своята книга с автограф.
Тържествата по повод Деня на народните будители в Одрин продължиха и на 4 ноември в Българската православна църква „Св. вмчк Георги“, където се проведе традиционният фолклорен концерт. Тази година пред публиката се представи вокалната група към Школата за български народни хора „Еремия“ от град София с ръководители Цеца Бекова и Ивайло Маджаров. Самодейците изпълниха популярни песни от различни фолклорни области.