V Sloveniji se od 13. do 22. marca 2021 odvija Teden frankofonije. Dogodek prireja Francoski kulturni inštitut v Ljubljani od podpori držav članic Mednarodne organizacije za frankofonijo (OIF) v Sloveniji.

Tradicionalno ponuja Teden frankofonije v Sloveniji bogat spored, ki bo letos, zaradi koronavirusnih omejitev potekal na spletu. Več o programu si lahko preberete na naslednji spletni strani:

www.institutfrance.si/semaine-de-la-francophonie.html.

Ves teden bodo na družabnih omrežjih objavljani številni navedki iz del avtorjev iz držav članic OIF, kakor tudi prevodi le-teh v slovenščino. Bolgarijo bo zastopala dobro znana in zahvaljujoč njeni lepoti nadvse cenjena štirivrstičnica Hadži Dimiter Hrista Boteva:

 Voici que le soir tombe et qu’apparait la lune,
Le ciel va se remplir d’étoiles, goutte à goutte.
La forêt bruit, le vent imperceptible souffle.
Tout le Balkan chante le chant des haïdouks.

Prevod verza v francoščino je prispeval sloviti francoski pesnik in prejemnik Mednarodne nagrade za mir Paul Eluard (1952), v slovenščino pa Katja Špur – slovenska pesnica, novinarka in prevajalka bolgarske književnosti (poslovenila je dela Hrista Boteva, Elisavete Bagrjane, Dimitra Dimova, Angela Karalijčeva, Krastja Beleva, Dimitra Angelova, Blage Dimitrove, Kamena Kalčeva), ki je sestaviteljica antologije bolgarske poezije.

Na spored sta uvrščeni še predvajanje belgijsko-francoskega filma L’adoration Fabrica Du Welza (2019) in pogovor z režiserjem filma Fabricem du Weltzom in snemalcem Manuelom Dacossejem. Prvih 100 sedežev za gledalce bodo razdelili veleposlaništva Bolgarije, Belgije, Irske ter francoski in madžarski kulturna centra v Ljubljani.