MFA :: 駐日ブルガリア共和国大使館

News All news

横浜市山手の西洋館にてブルガリアの伝統的なクリスマスを再現

2024年12月1日から12月25日まで駐日ブルガリア共和国大使館は、横浜市緑の協会が主催する「世界のクリスマス2024」というイベントに参加しています。このイベントは、横浜の山手エリアにある歴史的なヨーロッパ風の建物で毎年行われています。この西洋館は、かつて外国人居留地として使用されており、横浜開港の歴史を見守ってきました。今年は7カ国が参加し、それぞれの国のクリスマスの伝統を象徴する建物が選ばれました。ブルガリアの伝統的なクリスマスは山手234番館の建物で展示されています。ブルガリアのクリスマスの装飾は山美イレン先生が担当、建物の内部をブルガリアの伝統的なクリスマス装飾を再現しました。使われているのは、山美先生の手作りの刺繍、トロヤン焼の食器が並べられたクリスマス風のテーブル、クリスマスの背景を描いた絵画...

02 December 2024

ブルガリア大使公邸にて「第２回ブルガリアンアートとファッションデいズ」開催

2024年11月27日から29日にかけて駐日ブルガリア共和国大使館は、著名なブルガリア人デザイナー、イヴァン・ドネフ氏と協力して、「第２回ブルガリアンアートとファッションデいズ2024：文化の架け橋」を開催しました。今年のイベント「ブルガリア・アート＆ファッション・デイズ・イン・ジャパン2024：文化の架け橋」は、ブルガリア外務省の助成により開催されました。 11月27日、ブルガリア大使公邸でイヴァン・ドネフ氏のオートクチュール・コレクションのファッションショーが開催され、20着の作品が披露されました。コレクションのメインカラーは、白、黒、ゴールドの3色で、それぞれ「絵画」に見立てて紹介されました。３つのカラーの絵画に続いて、4つめの「絵画」は「経験の絵画」と題され、リサイクルの素材で環境保護の...

29 November 2024

ブルガリアデザイナーイヴァン・ドネフが文化学園大学に講演、オートクチュール展示

2024年11月28日、29日の両日、「2024年日本におけるブルガリアのアートとファッションの日々：文化の架け橋」の一環として、デザイナーイヴァン・ドネフ氏のオートクチュール・コレクションが、東京で最も有名なファッション専門学校のひとつである「文化学園大学」で展示されました。11月28日、ドネフ氏は同大学で学生を前に、「ファッションの起源と発展、デザイナーのインスピレーション、メッセージ性のあるファッションを創造する能力...

29 November 2024

千葉県流山高等学校の生徒、ブルガリアの「ショプスカサラダ」作りに挑戦！

2024年11月22日にマリエタ・アラバジエヴァ大使と文化担当エレナ・クツァロヴァは千葉県流山高等学校を訪問しました。訪問は、料理教室の生徒たちとの料理ワークショップから始まりました。アラバジエヴァ大使とクツァロヴァ氏は、日本に販売されているブルガリア産ホワイトチーズを使ったブルガリアの「ショプスカサラダ」を生徒たちと一緒に作り、全員が一緒に座って試食し、感想を交換しました。その後、学校の体育館でクツァロヴァ氏によるブルガリアについての講義が行われました。クツァロヴァ氏は、ブルガリアの歴史的・文化的遺産、自然の名所、バラの文化、ブルガリアの伝統料理などを生徒たちに紹介しました。講義の間、アラバジエヴァ大使は別室で「人工知能：敵か味方か」「ITの世界、DXと女性の役割」というテーマで少人数の生徒たちとディス...

25 November 2024

「ブルガリア・日本　政治、外交、人物、出来事」展覧会

2024年11月16日、東京で「ブルガリア・日本　政治、外交、人物、出来事」展が開催されました。　この展覧会は、19世紀後半から現在に至るまでのブルガリアと日本の関係史を29枚の写真パネルで紹介するもので、長年外交官として活躍し、日本文学の翻訳家でもあるヴェラ・ヴトヴァ・ステファノヴァ氏とソフィア大学准教授及び歴史学者のエフゲニー・カンディラロフ氏が2019年に著した同名の書籍に基づいています。年内に同書の日本語版が菅原淳子先生翻訳で出版される予定もあります。　この展覧会は、駐日ブルガリア共和国大使館が、ブルガリアと日本の公式関係開始から115年、外交関係樹立から85年、そして国交回復から65年という三つの周年を記念して開催するイベントの一環であり、2024年ブルガリア共和国外務省およびブルガリアの在外公館...

21 November 2024

News MFA All news

contacts

Посолство на Република България в Токио
Адрес: 5-36-3 Yoyogi, Shibuya-ku, Tokyo 151-0053, Japan
Централа:
+81 3 3465 1021
+81 3 3465 1022
+81 3 3465 1023
+81 3 3465 1024
Факс:+81 3 3465 1031

Дежурни телефони в извънработно време: + 81 80 7966 5608 (мобилен)

Работно време:
9.00 - 12.30 ч.и 13.00 - 17.30 ч.
Почивни дни:
Сб и Нд, официални празници

Приемно време на Консулската служба: всеки работен ден от 10:00– 12:00 ч. и по изключение от 15:00–17:00 ч. Препоръчително е предварително запазване на час.

E-mail: [email protected]

Embassy of the Republic of Bulgaria in Tokyo, Japan
Address: Yoyogi 5-36-3, Shibuya-ku, Tokyo 151-0053
Telephone:

+81 3 3465 1021
+81 3 3465 1022
+81 3 3465 1023
+81 3 3465 1024
Fax: +81 3 3465 1031

Out-of-hours hotline: +81 80 7966 5608

Working hours:

(Monday-Friday)

9:00 – 12.30 h

13.00 – 17.30 h

Consular Office Hours (Monday-Friday):

10.00 - 12:00 h

15.00 - 17.00 h (Only in exceptional circumstances.

Please make an appointment in advance.)

E-mail: [email protected]

駐日ブルガリア共和国大使館

住所：東京都渋谷区代々木５－３６－３

〒151-0053

電話（代表）
+81 3 3465 1021
+81 3 3465 1022
+81 3 3465 1023
+81 3 3465 1024
ファックス番号 +81 3 3465 1031

緊急連絡先：+81 80 7966 5608　

開館時間:
（月　―　金）
9.00 - 12.30

13.00 - 17.30
休館日:
土曜日　日曜日　祝際日

領事部受付時間：月～金 10:00 - 12:00

（特別な事情により、領事部の許可がある場合のみ領事部受付15:00-17:00）

前もってお電話にてご予約をお願いいたします

E-mail: Embassy.Tokyo@mfa.bg

E-mail: [email protected]

駐日ブルガリア共和国大使館

横浜市山手の西洋館にてブルガリアの伝統的なクリスマスを再現

ブルガリア大使公邸にて「第２回ブルガリアンアートとファッションデいズ」開催

ブルガリアデザイナーイヴァン・ドネフが文化学園大学に講演、オートクチュール展示

千葉県流山高等学校の生徒、ブルガリアの「ショプスカサラダ」作りに挑戦！

「ブルガリア・日本 政治、外交、人物、出来事」展覧会

「ブルガリア・日本　政治、外交、人物、出来事」展覧会