NEWS
EXHIBITION OF BULGARIAN SCHOLARLY BOOKS IN MOSCOW
Available only in Bulgarian. От 31 октомври до 16 ноември 2014 г. в Българския културен институт в Москва е представена изложбата „Българска научна книга“, организирана от Университета по библиотекознание и информационни технологии (УниБИТ) и Руската държавна библиотека за чуждестранна литература „М. И. Рудомино“ (ВГБИЛ). Откритата в навечерието на Деня на народните будители изложба показва издания, публикувани през последните две години от университетските...
"10 YEARS BULGARIA IN NATO" EXPOSITION PRESENTED IN SEUL
Available only in Bulgarian. Две изложби- документална и плакатна, изготвени със съдействието и предоставени от Културния институт по повод 10-тата годишнина от членството на България в НАТО ще бъдат представени заедно в галерията на Корейската фондация в Сеул. Събитието ще представи годишнината по два интересни, но различни начина. От една страна, документалната изложба проследява част от значими моменти по присъединяването на България в НАТО и последващото развитие в периода 2004...
Sofia Independent New York - 10th Anniversary Edition
Available only in Bulgarian. 10-то, юбилейно издание на фестивала на българското кино - So(fia) Independent film Festival се проведе oт 19 до 22 ноември в култовото кино „Трайбека Синемас” (Tribeca Cinemas) в Манхатън. По време на фестивала за десети пореден път зрителите в мегаполиса имаха възможност да видят най-новите и награждавани български филми, да усетят духа на съвременна България и да се насладят на таланта на българските творци. Фестивалът Sofia Independent New York е...
'The Rules of Single Life' - Presented in Beijing
Available only in Bulgarian. По повод на председателството на Италия на Европейския съвет през настоящата година Италианският културен институт организира от 12 до 18 декември европейски филмови презентации в Пекин, посветени на темата на миграцията в историята и съвременния ден на Европа. Със съдействието на Държавния културен институт посолството на Р България в Пекин представя в програмата филма "Правилата на ергенския живот". Филмът е романтичен документален филм или романтична...
OPEN CAll for visual artists to participate at the 22th International Biennial of Humour and Satire - Gabrovo, 2015
22th International Biennial of Humour and Satire will happen from 16 May to 30 September 2015. Artists from all over the world will present their works produced by means of comic expression at the Museum "House of Humour and Satire" in Gabrovo, Bulgaria. Announced is an Open call for artists who wish to offer their work for inclusion in the competition. ! Deadline for submitting entries is 1 March 2015. -- Categories of the competition program: • cartoons • graphics...
BULGARIAN ANIMATION PRESENTED IN TOKYO
На 26 ноември се проведе прожекция на кратки анимационни филми от девет страни членки на ЕС, организирана от Делегацията на ЕС в Токио. Идеята на проекта е да се предизвика и развие интереса към европейската анимация както на хора с професионални интереси, така и на широка публика. В прожекцията участваха два български филма - „Сиринга“ на Пеню Кирацов и „Пианистът“ на Ася Кованова и Андрей Кулев. представени от НАТФИЗ и Държавния културен...
Exhibition of Maria Lapeyre de Cabanes - Jewellry and Brenda Biggar - Porcelain
Available only in Bulgarian. На 4 декември 2014 година - в галерия "Мисията" на Държавния културен институт при министъра на външните работи е открита изложба на уникати - бижута и порцелан на Мария Лапер дьо Кабан и Бренда Бигър. Изложбата в галерия „Мисията” ни дава изключителния шанс да се потопим в един красив, уникален в своите форми, материали и техника на изработване свят на две авторки, които освен своя забележителен професионализъм и майсторство, имат и...
Европейски филмови дни, посветени на човешките права се организират за четвърта поредна година в Турция. Началото на филмовата панорама, включваща представянето на 20 филма от европейски страни и Турция в 6 турски града е 10 декември 2014 – Международния ден за защита на човешките права. Европейските филмови дни се организират с подкрепата на Делегацията на ЕС в Турция.За програмата на дните Държавният културен институт и Посолството на Р България в Анкара предоставят – със ...
The Light of the Letters Exhibition - Presented in Nikozia, Cypros
Available only in Bulgarian. През месеците октомври и ноември в Никозия се проведоха редица културни събития, организирани със съдействието на посолството на Р България. През октомври посланик Христо Георгиев участва в представянето на подготовката за проявите в рамките на програмата „Пафос – Европейска столица на културата 2017”. Сред разглежданите темите е сътрудничеството с град Пловдив, номиниран за културна столица на Европа през 2019 г. Посолството взе участие в...
BULGARIAN MOVIES' SCREENINGS IN CANADA
Available only in Bulgarian. Европейският филмов фестивал е традиционно събитие в културния календар на Торонто, фокусирано върху представянето на културата на страните от ЕС. Организаторите се стремят да увеличат авторитета и конкурентността на проявата в рамките на богатия културен афиш на канадския мегаполис. От тази година той се организира от новосъздаденото сдружение със същото име и през втората половина на ноември 2014 година представи28 филма от всички страни-членки на ЕС. Те са...
POSTER EXHIBITION "10 YEARS BULGARIA IN NATO" PREZENTED AT THE GENERAL LODGING
Available only in Bulgarian. На 17 ноември 2014 г., в Прес зоната на Генералната квартира на НАТО в Брюксел, е открита изложба от плакати „10 години България в НАТО”. Експозицията е създадена по инициатива на Държавния културен институт при министъра на външните работи в партньорство с Националната художествена академия в София . Постерите, включени в пътуващата изложба на ДКИ, са селектирани чрез конкурс - проведен между студенти и докторанти на НХА - с тема 10-годишнината от...
BULGARIAN CARTOON EXHIBITED IN THE NATIONAL LIBRARY IN KIEV
Available only in Bulgarian. По повод 25-годишнината от началото на демократичните промени в Република България – от 1989 г. до днес – в Националната парламентарна библиотека на Украйна е открита изложба с творби на български карикатуристи. Събитието е организирано от посолството на Р България в Украйна. Карикатурите в тази изложба са селектирани от проявите на Националната изложба на българската карикатура в периода от 2005 до 2014 г. Проектът е подготвен по инициатива на...
EXHIBITION DADICATED TO THE AGE OF TSAR SAMUEL WAS OPENED BY MINISTER DANIEL MITOV
Available only in Bulgarian. На 25.11.2014 г. в сградата на МВнР се откри изложбата "Ненадминат по сила и ненадминат по храброст Българският Цар Самуил". Министър Даниел Митов откри изложбата, на която присъстваха представители на дипломатическия корпус, членове на инициативния комитет по отбелязване на 1000-годишнината от смъртта на цар Самуил и служители на МВнР. "Всяка годишнина от календара на националната ни история е повод за размисъл и оценка...
“Freedom Express” – представена в Брюксел
На 18 ноември на площад „Солидарност“ пред Европейския парламент беше открита изложбата „Пътят до 1989 г. Централна и Източна Европа в периода от 1939 до 1989 година “. Изложбата документира сложния процес, който отделните държави от Източна Европа са извървели, за да се върнат на пътя на свободата и демокрацията, като представя този процес през призмата на общоевропейския контекст. Създадена е в рамките на проекта “Freedom Express” на ENRS /European...
Chiprovski kilimi, the tradition of carpet-making in Chiprovtsi
The Ninth session of the Intergovernmental Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage which take place at UNESCO Headquarters, Paris, from 24 to 28 November 2014 has inscribed Chiprovski kilimi (Chiprovtsi carpets) on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. Kilimi are hand-woven carpets made by the women of Chiprovtsi in north-eastern Bulgaria. Almost every household in the town contains a vertical handloom, which the women use to make...