NEWS
Българска вечер в посолството на България във Вашингтон
На 11 февруари 2011 г. посолството на Република България във Вашингтон бе домакин на българска вечер, организирана съвместно с Professionals in the City, известна в сферата на международния културен обмен и сътрудничество организация. Праничната вечер е една от проявите в културния календар на посолството, с които се популяризират българската култура, кухня и традиции.
Престижна литературна награда в Унгария за българския поет Иван Цанев
На 14-ти февруари 2011 година в тържествената зала на хотел „Геллерт” в Будапеща се състоя церемония по връчване на традиционните годишни награди за поезия на унгарската фондация за култура „Балинт Балаши”. С престижната награда бяха удостоени унгарският поет Меньхерт Тамаш и българският поет и преводач на лирика Иван Цанев. Слово за цялостната творческа дейност и живота на Иван Цанев бе произнесено от известния преводач на българска проза и лирика Дьордь Сонди,...
„РИСУНКА БЕЗ ГРАНИЦИ”
На 21 февруари от 18.00 часа в Галерия „Мисията” ще се състои официално откриване на изложба „РИСУНКА БЕЗ ГРАНИЦИ”, която представя творби от проф. Даян Едисън (САЩ) и проф. Екатерина Русинова. Идеята за тази изложба възниква на основата на общите им възгледи за натурата на портрета. Експозицията представлява две колекции от портрети, които, макар и различни по използваните изразни средства, са близки като емоционално и естетическо...
Българска пиеса представена в Ню Йорк
На 28-ми януари 2011г. в залата на Генералното консулство в Ню Йорк бе представен моноспектакълът „УБИЙТЕ ТАЗИ ЖЕНА” с българската актриса от Народния театър Светлана Атанасова.Адаптацията е по пиеса на Мая Праматарова и е съвременен разказ за известна актриса, която емигрира в Америка и престава да играе. Със същата страст, с която се е въплъщавала в героините си, тя се посвещава на семейството и децата си, опитвайки се да заглуши всяка мисъл, че би могла да продължи актьорския си...
Концерт от поредицата „Български концертни вечери” в Ню Йорк
На 19-ти януари 2011г. в залата на Генералното Консулство в Ню Йорк се състоя концерт от шестия сезон на музикалната поредица „Български концертни вечери”. Звучаха изпълнения на „ТРИО+”, с участието на Юске Кавазаки - цигулка, Волфрам Кесел - виолончело и Вадим Серебрияни - пиано. Пред публиката те изпълниха програма с произведения на Берг - Пиано Соната оп.1, Равел - Соната за цигулка и виолончело и Шуберт - Пиано трио оп.99.
Българо-американски проект в областта на балетното изкуство
На 18-ти януари 2011 г в залата на Генералното консулство се състоя второто представяне в САЩ на Ballet Across the World – Balanchine & Farrell – American Ballet for Bulgaria. Проектът за сътрудничество и обмен между Suzanne Farrell Ballet и Националния балет на България за сезона 2011-2012 г. е на Cultural Bridges Association, по идея на българския хореограф, балетист и солист на Suzanne Farrell Ballet във Вашингтон Момчил Младенов.Инициативата включва поставянето на няколко...
Министър Николай Младенов ще открие изложба в Дания
В рамките на своето работно посещение министърът на външните работи Николай Младенов и министърът на вътрешните работи на Дания Бертел Хордер ще открият изложбата „Силата на гражданското общество: Съдбата на евреите в България” на 22 февруари 2011 г. в Музея на датската съпротива към Националния музей на Дания. Очаква се събитието да привлече вниманието на датската общественост, на лидерите на еврейската общност в Дания, както и на представители на българската диаспора....
Посолството в Лондон в сътрудничество с Ричмъндския американски университет
На 11 февруари 2011 г. студенти от магистърската програма по Международни отношения към Ричмъндския американски университет посетиха българското посолство в Лондон като част от установеното партньорство между университета и дипломатическото представителство. Студентите имаха възможност да се запознаят със структурата на посолството и организацията на работния ден на дипломатите, както и със спецификите на българската дипломатическа служба като цяло. Те посетиха служба „Консулски...
Фото изложбата “Покривите на София” в Орхус, Дания
На 8 февруари 2010 г. в централното фоайето на Кметството на Орхус бе открита фото изложбата „Покривите на София”. Проектът бе реализиран от Българското посолство в Копенхаген със съдействието на Държавния културен институт, Кметството на най-стария и втори по-големина град в Дания - Орхус и Датско-българското културно дружество в същия град. Представени бяха 17 фото пана, отразяващи Националната галерия за чуждестранно изкуство, Ротондата „Св. Георги“, детайл от...
First Night Performance of a Bulgarian Play in Moldova
On 06.02.2011, in the town of Tarakliya – Moldova, the theatre of the Bulgarian Bessarabians - Smeshen Petak (Comical Friday) showed a performance, based on the Bulgarian writer Georgi Balabanov’s drama “Belite Galabi” (The White Doves). Guests to the first night performance from Bulgaria were the author of the play and Zhelyazko Kondev – Editor-in-Chief of the literature and art magazine Zhazhda (Thirst).Nikola Draganov – Second Secretary at the Bulgarian...
Round Table in London on the Subject of: Bulgaria and Europe. Shifting Identities.
On 2 February 2011, the School of Slavonic and East European Studies with the University College – London hosted a Round Table on the occasion of the publicising of the book “Bulgaria and Europe. Shifting Identities”. The event was carried out jointly with the Embassy of Republic of Bulgaria to London, the Centre for Slavonic and East European Studies with the University College – London and the Centre for the Study of the Balkans with Goldsmiths College.The round Table...
Exhibition of Bulgarian Artists in Hungary
On 28 January 2011, in the Hungarian town of Kecskemét, under the aegis of the Bulgarian minority local self-government, an exhibition was opened of the Bulgarian artists, living and creating their works in Hungary.More than 30 works of art were exhibited – canvases, textiles, sculptures and metal plastics of famous and well-acknowledged artists in the country.Guests at the event were representatives of the public and the intellectual elite in the town – the Deputy State...
The Sboryanovo Exhibition – Nature, Monuments, Gods and People – in Tokyo
On 14 January 2011, in the Ancient Orient Museum in Tokyo, the Ambassador of the Republic of Bulgaria – Mr. Lyubomir Todorov opened the exhibition Sboryanovo – Nature, Monuments, Gods and People.The exposition is part of the Travelling Exhibitions Programme of the State Institute for Culture and comprises 21 photo-panels, depicting the architectural protected area of Sboryanovo.The opening was attended by the Director of the Ancient Orient Museum – Mr. Ichiro Nakata, the...
Ballet Art Exchange Project between Bulgaria and the USA
On 13 January 2011, the Bulgarian Ambassador to the USA Elena Poptodorova hosted the first of series of such presentations in the USA – of the Ballet across the World – Balanchine & Farrell – American Ballet for Bulgaria. The project for cooperation and exchange among Suzanne Farrell Ballet, the choreographers Momchil Mladenov and Kathryn Posin and the Bulgarian National Ballet for the 2011-2012 season is that of the Cultural Bridges Association, on the initiative of the...
An exhibition by Yanko Bonev and Pavel Mitkov at the Bulgarian Embassy in London
On 11 January 2011, the Amalgam Exhibition opened in the Sophia Art Gallery at the Embassy of the Republic of Bulgaria in London. The exhibition includes works by sculptor Yanko Bonev and artist Pavel Mitkov. Yanko Bonev is widely known for his works in the area of monumental plastic art. Bronze is the artist’s preferred material. Yanko Bonev has participated in a number of national exhibitions, and his works projects have been exhibited in various towns in Bulgaria. Besides, his name...
Exhibition “Border Situation: Drawing in Contemporary Art” in the Bulgarian Cultural Institute in Prague
On 10 January 2011, an exhibition entitled “Border Situation: Drawing in Contemporary Art” opened in the Bulgarian Cultural Centre in Prague. The exhibition will be open to the public until 10 February 2011. The opening was attended by one of the authors and curator of the exhibition Lyuben Petrov, and Yovo Panchev, expert at the State Institute for Culture. “Border Situation: Drawing in Contemporary Art” presents twenty contemporary Bulgarian authors with more than 50...