MFA :: 中文

News All news

保加利亚“巴尔干”民俗舞蹈团上海演出

在上海市政府的邀请下，并在保加利亚驻上海总领事馆的支持下，保加利亚“巴尔干”民俗舞蹈团于2024年9月15日在上海带来了精彩的表演。演出地点选在上海金融中心的地标——东方明珠塔下。节目内容丰富多样，包括奥格拉日登的埃尔克奇舞、北部地区的民间舞蹈和歌曲，以及索菲亚周边地区索普卢卡的舞蹈“青春”。 “巴尔干”舞蹈团的演员们生动展现了保加利亚文化的精髓，他们的表演打动了在场观众，成为中秋佳节献给中国的一份特别礼物。此次活动的成功举办，离不开保中两国政府、民间组织和私营机构的紧密合作。...

17 September 2024

总领事斯帕索夫访问南京

2024 年 6 月 20、21 日，总领事斯帕索夫访问了江苏省省会南京市。南京市市长陈之常先生接见了总领事。双方在会谈中高度评价了2024年保中建交75周年纪念活动，并讨论了共同利益的话题。 2023 年，南京的国内生产总值为 1742 万亿元人民币（约合 2260...

24 June 2024

2024年浙江省“全国科技活动周”开幕式暨中欧科技创新合作大会

2024年5月25日，保加利亚驻沪总领事馆总领事斯帕索夫先生出席在杭州举行的浙江省“全国科技活动周暨”中欧科技创新合作大会开幕式。本次活动由浙江省科学技术厅、浙江省科学技术协会、杭州市人民政府主办。开幕式上，浙江省副省长卢山和中国留学人才发展基金会理事长曹卫洲共同为中欧人才交流与创新合作中心揭牌。来自中国科学院、中国工程院、英国皇家工程院、德国科学院、法国科学院和欧洲科学院的科学家发表了题为《中欧科技开放合作倡议书》的中欧声明。在中欧创新合作大会的一个分论坛上，总领事斯帕索夫先生介绍了保加利亚的研究与创新生态系统。浙江省科技厅副厅长楼学军以及中欧科学家出席了分论坛。与会人员就人类健康领域科学的未来、欧洲和中国科学发展的支持框架以及改善科学和商业机构之间的合作以造福社会等相关主题进行了...

29 May 2024

纪念5月24日--保加利亚字母、教育和文化及斯拉夫文字节基里尔和麦托迪兄弟日

2024年5月24日，在 "保加利亚字母、教育和文化以及斯拉夫文字节基里尔和麦托迪日 "之际，总领事斯帕索夫先生访问了上海华东师范大学（ECNU）。华东师范大学校长钱旭红教授会见了总领事，并与他讨论了索非亚大学 "St. Kliment Ohridski" 分校与华东师范大学的未来合作前景。2023 年，华东师范大学在中国高校软件工程专业中排名第一，清华大学和北京航空航天大学紧随其后。总领事随后会见了华东师范大学政治与国际关系学院的学生和教授们。他从欧洲中世纪历史的角度介绍了基里尔和麦托迪兄弟的成就、格拉哥里文字的创造、公元 9 世纪末 10 世纪初保加利亚第一王国将其转化为基里尔字母的过程。他强调了保加利亚文学黄金世纪对斯拉夫民族发展的重要意义。他介绍了索非亚大学 "St. Kliment...

27 May 2024

欧盟领馆开放日在上海成功举办

保加利亚驻上海总领事馆与其他成员国一起参加了欧盟领馆开放日活动。该活动是在欧盟理事会轮值主席国比利时倡议下举办的，并得到了中国比荷卢商会的支持。所有中国游客都收到了护照簿，他们收集了不同欧盟成员国展馆的印章，作为他们对该国的象征性访问的证明。保加利亚总领事馆组织的展馆提供了保加利亚旅游手册。通过保加利亚旅游局的二维码，可以获得更多有关我国不同类型旅游的资讯。我们的展馆展示了保加利亚葡萄酒、软饮料和小吃，以及在中国销售的含有保加利亚玫瑰精油的化妆品。超过一千名中国公民参观了此次活动，并了解了欧盟及其他成员国。...

17 May 2024

contacts

Генерално консулство на Република България в Шанхай, Китайска народна република
Адрес: Unit 1416, 14th Floor, Building B
Far East International Plaza
317 Xianxia Road
Shanghai 200051, PRC
Teл.:+86-21-6237-6183; +86-21-6237-6187
Фaкс: +86-21-6237-6189

Дежурен телефон в извънработно време: +8615221395146

Работно време - консулски услуги:
По - Пт, 10.00 - 13.00 ч. и 14.00 -17.00 ч. /с изключение на официални празници/
За легализации и нови документи за самоличност с предварително записване на час по
E-mail: [email protected]
Website: www.mfa.bg/embassies/chinagc

Consulate General of the Republic of Bulgaria in Shanghai, China

Address: Unit 1416, 14th Floor, Building B
Far East International Plaza
317 Xianxia Road
Shanghai 200051, PRC

Tel:+86-21-6237-6183; +86-21-6237-6187
Fax: +86-21-6237-6189

Consular service:

E-mail: [email protected]
Website: www.mfa.bg/embassies/chinagc

保加利亚共和国驻上海总领事馆 中国上海

保加利亚“巴尔干”民俗舞蹈团上海演出

总领事斯帕索夫访问南京

2024年浙江省“全国科技活动周”开幕式暨中欧科技创新合作大会

纪念5月24日--保加利亚字母、教育和文化及斯拉夫文字节基里尔和麦托迪兄弟日

欧盟领馆开放日在上海成功举办

保加利亚共和国驻上海总领事馆中国上海