BOTSCHAFT DER REPUBLIK BULGARIEN IN ÖSTERREICH
UND
KOMPASS - BERATUNGSZENTRUM FÜR NEUE EU – BÜRGER UND – BÜRGERINNNEN

ORGANISIEREN

BERATUNGSTAGE 
IN FRAGEN ZUR BESCHÄFTIGUNG UND SOZIALVERSICHERUNG 


Am 29. März (Donnerstag) und 30. März (Freitag) 2012, von 09:00 bis 18:00 Uhr und am 31. März (Samstag) 2012 von 10:00 bis 16:00 Uhr wird die Abteilung für Arbeit und Soziales bei der Botschaft der Republik Bulgarien in der Republik Österreich gemeinsam mit dem Beratungszentrum für neue EU-BürgerInnen „Kompass“ Beratungstage für bulgarische und österreichische Staatsangehörige 

im Beratungszentrum für neue EU – Bürger und - Bürgerinnen 

Familienplatz 6, 1160 Wien 

durchführen. 



Im Rahmen der Beratungen werden Informationen zu folgenden Themen erteilt: 

Beschäftigung und Arbeitsmarktzugang bulgarischer und österreichischer Staatsbürger in der Republik Österreich bzw. in der Republik Bulgarien, 

Koordination der Systeme für soziale Sicherung im Rahmen der EU: Sozial-, Kranken-, Renten-, Arbeitslosen -, Unfall- und Arbeitsunfähigkeitsversicherung, Kindergeld etc. 

Zur Vermeidung von Wartezeiten empfehlen wir die Terminvereinbarung unter: 

► der Telefonnummer 0043 699 19 035 035 

► per E-Mail: [email protected] oder [email protected] 

mit Angabe Ihrer Namen, Terminwünsche und Kontaktdaten. 

Die Beratungen sind kostenlos und werden bei Bedarf in deutscher oder bulgarischer Sprache angeboten. 

Wir werden uns auf Sie freuen!