Diplomatic missions

Africa

Asia

Australia and Oceania

Europe

North America

South America

Veleposlaništvo Republike Bolgarije v Republiki Sloveniji (Ljubljana)

Prikazovanje Bolgariji posvečenega filma na Festivalu etnografskega filma v Sloveniji

05 March 2021 News

Film Tobačni spomini gostuje na 14-ih Dnevih etnografskega filma (DEF) v Sloveniji, ki potekajo virtualno med 3. in vkljulno 6. marcem letos. Filmsko delo je posvečeno tradicijam pridelave tobaka v podeželskih predelih jugozahodne Bolgarije, poseljenih s t.i. Pomaki. Film prikazuje družino Fatme, Emine in Ahmeda iz vasi Debren, ki se soočajo s težavami, zaradi upada odkupne cene suhega tobaka. Pridelava tobaka je obravnavana kot zamudno in težaško početje, ki je bilo v nedavni preteklosti poglavitna identifikacijska prvina krajev v gorovjih Rodopi in Rila. Kot navajajo v festivalskem katalogu »je postala ta dejavnost del socialnega spomina in je prepredena z različnimi pomeni in kotonacijami«. Film, katerega izvirni naslov je Tobacco Memories, raziskuje prostorske in gmotne razsežnosti pridelave tobaka ter odnosa družine glavnega lika do tega izginjajočega življenjskega sloga. Vez z zemljo, tradicijami in delom pa tudi nostalgija za prejšnjo politično in gospodarsko ureditvijo v Bolgariji so prav tako v ospredju te produkcije.

Le-ta je edini slovenski film, ki ga letos prikazujejo na programu spletnega festivala, na katerega so uvrstili več kot 20 kratkih in celovečernih dokumentarnih in etnografskih naslovov z Japonske, iz ZDA, Portugalije, Kameruna, Lebanona, Severne Koreje, Francije in iz drugih držav. Film je navdihnilo delo Asena Balikcija (Nikolova) Pomaški portreti, ki ga je posnel leta 1997 v Debrenu bližnji vasi Breznica.

Avtorica 30-minutnih Tobačnih spominov je Manca Filak – mlajša raziskovalka na Inštitutu za slovensko etnologijo (ISE) pri Znanstvenoraziskovalem centru (ZRC) Slovenske akademije znanosti in umetnosti (SAZU). Je etnologinja, ki se od leta 2012 ukvarja tudi z vizualno antropologijo. V letu 2017 pa se je M. Filak mudila na izmenjavi v Bolgariji v sklopu programa Erasmus +, in sicer na Centru za nesnovno kulturno dediščino pri Inštitutu za etnologijo in folkloristiko z Etnografskim muzejem na Bolgarski akademiji znanosti (BAZ). Produkcijo, nastalo leta 2020, podpisujeta tudi Georgi Medarov iz Bolgarije in Slovenec Žiga Gorišek.

Lani so jo krstno predvajali na neki mednarodni konferenci v Ljubljani in na festivalu Vzpenjajoči se vrtovi v Aziji. Ne le v Evropi nagrajevana avtorica M. Filak je tudi članica pripravljalnega in programskega svetov letošnjih DEF.

Vse filme z letošnjega programa si je moč brezplačno ogledati na platformi Vimeo:

https://vimeo.com/showcase/def2021, za kar je potrebna predhodna prijava prek spletne strani:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScFXeAsSY4A6f1SBA7TG159yB_8PX1H481-AdBh0gyB9XU1hw/viewform

Edicijo DEF v letu 2021 prirejajo ISE pri SAZU, njen Avdiovizualni laboratorij in Slovensko etnološko društvo. Dogodek se odvija v partnerstvu z Ministrstvom za kulturo, Slovensko kinoteko in Posavskim pokrajinskim muzejem v Brežicah.

Celotni spored in informacije o filmu Tomačni spomini so dostopni na festivalski spletni strani v angleščini:

www.def.si/selected-movies-2021/

-------

Foto: www.def.si

More photos

This site uses cookies. By accepting cookies you can optimise your browsing experience.

Accept Refuse More