https://www.mfa.bg/bg/ Thu, 13 May 2021 12:01:31 +0300 bg hourly 1 https://www.mfa.bg/bg/situationcenter/28805 https://www.mfa.bg/bg/situationcenter/28805 Mon, 15 Mar 2021 11:09:19 +0200 От 15 март 2021 г. град Пекин и много други региони в северен Китай са обхванати от пясъчна буря. Пясъчната буря е най-силната и най-мащабната от близо десетилетие, според Националния метеорологичен център. 12 региона на провинциално ниво, са силно засегнати от пясък и прах. Националният метеорологичен център прогнозира, че от 15 март до предиобед на 16 март пясък и прах ще обхващат изцяло или частично следните региони: градовете на централно подчинение Пекин и Тиендзин, провинциите Хейлундзян, Дзилин, Ляонин, Нинся, Шанси, Шаанси, Хъбей, автономните провинции Синдзян, Гансу и Вътрешна Монголия. Националният метеорологичен център още предупреждава, че някои региони във Вътрешна Монголия, Нинся, Шанси и Шаанси ще бъдат най-силно засегнати от сериозни пясъчни бури.Хората от засегнатите северни провинции се съветват да вземат предпазни мерки срещу силния вятър и пясъчните бури, а водачите на МПС да се подготвят за лоша видимост.Дистанционно засичане чрез изображения на движението на праховата маса в северен Китай показва, че тя е причинена от прах от южна Монголия, които е подет от вятъра, и постепенно се премества на юг с въздушния поток. Стотици полети от летищата в Пекин са отменени поради пясъчната буря, според статия в китайския двуезичен официоз Чайна Дейли със заглавие „Пясъчна буря поглъща северен Китай“.Според мобилното приложението за информация за полети Hangban Guanjia, поради пясъчната буря, само до 9:30 сутринта на 15 март 2021г. вече са отменени  247 полета от международното столично летище Пекин, а от международното летище Пекин - Дасинг вече са отменени 181 полета. Според местния новинарски портал Jiemian.com общо планираните входящи и изходящи полети в международното столично летище Пекин за 15 март 2021г. са 1 141; това означава, че само до ранната сутрин на деня, вече над 20 процента от полетите са отменени, според данните. Според новинарския портал, за международното летище Пекин - Дасинг общият брой на планираните входящи и изходящи полети за 15 март 2021г. е 846 и до ранната сутрин вече 21,39% от тях са отменени. Видимостта в Пекин е силно занижена. Общинската обсерватория на столицата е дала жълт сигнал за внимание.Пекинския център за метеорологични услуги е дал жълт сигнал, което е съответства на втора степен на предупреждение за внимание от четиристепенната система за предупреждение. Според системата на центъра, най-високото предупреждение е червен сигнал, второто по височина е оранжев сигнал, жълтия сигнал е трети по сериозност, а синият сигнал е предупреждението с първоначалната степен на сериозност.  Според Пекинския център за метеорологични услуги видимостта в Пекин е под 1000 метра в обедните часове на деня. Очаква се бурята да продължи през целия ден. Статия в китайския двуезичен официоз Чайна Дейли публикува данни, че в 9 часа сутринта на 15 март 2021г. в шестте централни райони на град Пекин замърсяването с частици от типа PM10 е било 8108 микрограма на кубичен метър. Съветват се българските граждани в засегнатите от бурята региони да се въздържат от управление на МПС поради намалената видимост и заради високите нива на замърсяване. Препоръчва се на българските граждани да се въздържат от излизане навън, по възможност да останат на закрито, в помещения с филтърни пречистватели за въздух.При излизане на открито, българските граждани в засегнатите райони се съветват да вземат предпазни мерки против вдишване на силно замърсения въздух, по възможност да носят предпазни маски с филтър за прахови частици и да ползват предпазни очила или шлемове за предпазване на очите. Препоръчваме на пребиваващите на територията на Китай наши сънародници да регистрират престоя си в някое от задграничните представителства на Република България в страната, с цел да им бъде оказвано по-ефективно съдействие при нужда:- Посолство в Пекин - тел.: +86 10 6532 1946, +86 10 6532 1916 (в извънработно време); имейл: consulate.beijing@mfa.bg.  - Генерално консулство в  Шанхай - тел.: +86 02162376183, +86 150 2112 3141 (в извънработно време); имейл: dimitri.pampoulov@mfa.bg; bulconshan@yahoo.com.  ---Сигнали и молби за съдействие при бедствени ситуации на български граждани се приемат денонощно и на телефонните линии на дирекция "Ситуационен център": +359 2 948 24 04; +359 2 971 38 56 или имейл: crisis@mfa.bg.  МВнР препоръчва на българските граждани, при пътувания в чужбина, да се възползват от възможността да се регистрират в рубриката "Пътувам за…” на следния адрес: https://mfa.bg/bg/embassyinfo.  https://www.mfa.bg/bg/situationcenter/26622 https://www.mfa.bg/bg/situationcenter/26622 Mon, 28 Sep 2020 16:35:46 +0300 Във връзка с разпространението на коронавирус COVID-19 в континентален Китай, считано от дата 28 март 2020 г. е наложена забрана за влизане в страната, като е отменена валидността на всички издадени до тази дата визи, както и на всички валидни разрешения за пребиваване. Преустановено е действието на всички безвизови транзитни режими. За влизане в страната по хуманитарни и други неотложни причини е необходимо да се кандидатства за нови визи в китайските посолства по света, като към дата 10 август 2020 г. МВнР на Китай обяви, че постепенно ще започва издаването на визи за по-широк кръг от лица с цел възобновяване на икономическите и други неотложни дейности, а притежателите на валидни визи и разрешения за пребиваване ще могат да кандидатстват за тяхното подновяване безплатно. Считано от 00:00 ч на 28 септември 2020 г. се допуска влизането на територията на страната без необходимост от кандидатстване за нови визи за гражданите на трети страни, притежатели на следните три категории разрешения за пребиваване в Китай, които не са с изтекъл срок на валидност: разрешение за работа, разрешение за пребиваване поради лични причини, разрешение за пребиваване с цел събиране на семейства. В случай на изтекъл след 00:00 ч на 28 март 2020 г. срок на валидност на разрешение за пребиваване от която и да е от горните три категории, желаещите да влязат в Китай, ако няма промяна в обстоятелствата, въз основа на които са издадени съответните разрешения, е необходимо да кандидатстват за нови визи в китайските дипломатически и консулски представителства в чужбина, като за целта представят документа с изтекла валидност и всички други необходими документи.Гражданите, пътуващи за Китай, следва да представят отрицателен резултат от PCR тест, направен най-много до 3 дни преди полета, както и попълнена и одобрена от китайските дипломатически и консулски представителства в чужбина здравна декларация. Независимо от PCR резултата се прилага задължителна 14-дневна карантина в определени от властите места за сметка на пътуващите, като в началото и в края на карантината отново се прави PCR тест. Ограничени остават възможностите за пътуване до и от Китай, поради което препоръчваме на българските граждани да се въздържат от пътуване, освен по гореизброените причини, да се информират подробно за актуалната обстановка в страната от официални източници, а по отношение на визовия режим и необходимите документи да потърсят съдействие и информация от най-близкото китайско дипломатическо или консулско представителство.В САР Хонконг, в САР Макао и в Тайван има забрана за влизане на чуждестранни граждани до второ нареждане, като транзитът и изключенията за определени категории пътници се определят от властите в съответния административен район. Препоръчваме на пребиваващите на територията на Китай наши сънародници да регистрират престоя си в някое от задграничните представителства на Република България в страната, с цел да им бъде оказвано по-ефективно съдействие при нужда:- Посолство в Пекин - тел.: +86 10 6532 1946, +86 10 6532 1916 (в извънработно време); имейл: consulate.beijing@mfa.bg. - Генерално консулство в  Шанхай - тел.: +86 02162376183, +86 150 2112 3141 (в извънработно време); имейл: dimitri.pampoulov@mfa.bg;  bulconshan@yahoo.com. ---Сигнали и молби за съдействие при бедствени ситуации на български граждани се приемат денонощно и на телефонните линии на дирекция "Ситуационен център": +359 2 948 24 04; +359 2 971 38 56 или имейл: crisis@mfa.bg.МВнР препоръчва на българските граждани, при пътувания в чужбина, да се възползват от възможността да се регистрират в рубриката "Пътувам за…” на следния адрес: https://mfa.bg/bg/embassyinfo.  https://www.mfa.bg/bg/situationcenter/26273 https://www.mfa.bg/bg/situationcenter/26273 Thu, 27 Aug 2020 15:35:00 +0300 Информираме ви, че днес, 27 август, тайфунът Бави достигна морския бряг на Китай в района на границата със Северна Корея с максимална скорост на вятъра от 35 м/сек. Властите обявиха най-висок червен код за опасност от лошо време. Предвижда се, че движението на тайфуна ще продължи през трите китайски провинции Хъйлундзян, Дзилин и Ляонин, придружен от силни ветрове и дъждове, като силата му се очаква постепенно да намалее. В провинция Дзилин е въведено извънредно положение, като се очаква провинция Ляонин да бъде най-силно засегната с възможност от нанасяне на сериозни щети. Преминаването на тайфуна през североизточните провинции е засегнало транспортните връзки, отменени са най-малко 8 полета и 108 влакове, отменени са учебни занятия. Препоръчваме на българските граждани, намиращи се в изброените провинции, да проявяват висока степен на внимание и да се информират своевременно за движението и силата на тайфуна, като стриктно съблюдават разпорежданията на местните власти. Не се препоръчва пътуване в засегнатите провинции. Препоръчваме на пребиваващите на територията на Китай наши сънародници да регистрират престоя си в някое от задграничните представителства на Република България в страната, с цел да им бъде оказвано по-ефективно съдействие при нужда:- Посолство в Пекин - тел.: +86 10 6532 1946, +86 10 6532 1916 (в извънработно време); имейл: consulate.beijing@mfa.bg. - Генерално консулство в  Шанхай - тел.: +86 02162376183, +86 150 2112 3141 (в извънработно време); имейл: dimitri.pampoulov@mfa.bg; bulconshan@yahoo.com. ---Сигнали и молби за съдействие при бедствени ситуации на български граждани се приемат денонощно и на телефонните линии на дирекция "Ситуационен център": +359 2 948 24 04; +359 2 971 38 56 или имейл: crisis@mfa.bg. МВнР препоръчва на българските граждани, при пътувания в чужбина, да се възползват от възможността да се регистрират в рубриката "Пътувам за…” на следния адрес: https://mfa.bg/bg/embassyinfo.  https://www.mfa.bg/bg/situationcenter/24937 https://www.mfa.bg/bg/situationcenter/24937 Mon, 23 Mar 2020 15:38:37 +0200 Турция - От 27 март международните полети, с изключение на тези до и от Ню Йорк, Вашингтон, Хонконг, Адис Абеба и Москва ще бъдат спрени. Въведена е забрана за излизане от домовете на гражданите над 65 годишна възраст, включително и за тези, които страдат от хронични заболявания.Германия – Полетите на авиокомпания "Луфтханза" по маршрути Франкфурт на Майн – София и София – Франкфурт на Майн са анулирани от днес до края на май 2020 г. или до второ нареждане. •    Авиокомпания "Уиз Еър" ще осъществява полети от/до София до края на март. Компанията не е продължила договора си с летището във Франкфурт и от 01 април няма да извършва полети от Франкфурт. •    Засега няма промени в предстоящите полети на авиокомпания "Райънеър"по маршрута Кьолн – София и на авиопревозвача "Уиз Еър" по направление София – Франкфурт на Майн – София.•    Анулирани са полетите на авиокомпания "Юроуингс" по направление Дюселдорф – София - Дюселдорф.От 22 март и за поне две седмици във всички провинции в Германия са въведени следните мерки:•    Ограничаване на социалните контакти на гражданите до максимално възможното;•    Забрана за пребиваване навън на повече от двама души заедно (не се отнася за членове на семейството от едно домакинство);•    Спазване на минимално отстояние от 1,5 м. един от друг на обществени места;•    Пътуване до работа, за грижа за болен (нуждаещ се от помощ), за наложителна среща, за разходка на въздух или спорт в лично качество е позволено;•    Празнуване в групи, дори и в домашна обстановка, не се позволява;•    Ресторанти и заведения за хранене се затварят (възможно е вземане на храна и напитки за вкъщи);•    Заведения за грижа за тялото (като фризьорски салони и др.) се затварят, изключения се допускат за тези, предлагащи здравни грижи;•    За всички предприятия е наложително спазването на хигиенните разпоредби и вземането на ефективни мерки за защита;Разрешава се практикуване на спорт (джогинг), разходка на деца, разходка на куче, пътуване до работа, излизане за пазаруване, посещение на лекар или за оказване на помощ другиму, но само индивидуално и при спазване на правилото до двама души заедно. Всяка отделна федерална провинция може да налага и допълнителни ограничителни мерки. В Бавария, Заарланд и Саксония излизането извън дома е допустимо само в наложителни случаи. За спазването на мерките ще следят полицията и общинските служби по обществения ред, като при нарушения ще бъдат налагани санкции. Няма единни глоби за цялата страна, но в Северен Рейн-Вестфалия и Райнланд Пфалц, например, глобите достигат до 25 000 евро.Русия - От 27 март до 17 април авиокомпания „Аерофлот“ прекратява полетите си до София. На сегашния етап компанията ще продължи да изпълнява маршрутите до Брюксел, Лондон, Берлин, Дъблин, Мадрид, Рим, Амстердам, Букурещ, Женева и Париж. „България Ер“ продължава своите полети до и от Москва, като с отчитане на натовареността може да бъдат отлагани полети .Всички граждани над 65 години и такива, страдащи от хронични заболявания (захарен диабет, бронхиална астма, онкологични заболявания и такива прекарали инсулт и инфаркт) са задължени да спазват домашен режим. Работодателите са длъжни да осигурят възможност за работа на тези хора от дистанция, да им предоставят полагаем отпуск или да ги пуснат в болничен.Украйна - До 3 април остава в сила забраната за влизане на чужденци в Украйна. Границите са затворени и за транспортни средства, осъществяващи редовен пътнически превоз (самолети, влакове, автобуси). Няма ограничения за карго превози по въздух, море и суша. Техните екипажи и шофьорите на сухоземни транспортни средства ще преминават скрининг. Изключения важат за чартърни линии, осъществяващи превоз на пътници, завръщащи се в Украйна по график. Допуска се извозване на европейски граждани от Украйна с извънредни полети, върнали украински граждани в страната. Същите имат нерегулярен характер и не се обявяват предварително.В Киевска, Харковска, Донецка, Тернополска, Ивано-Франковска, Житомирска, Днепропетровска области и в Киев-град е обявена извънредна ситуация във връзка с разпространението на коронавируса. Очаква се въвеждането на извънредно положение и за територията на цялата страна. От 23 март общественият транспорт в Киев работи в ограничен режим и осигурява превоз само на работници от сферата на критичната инфраструктура и журналисти, които имат съответните специални билети. Мароко - Извънредното положение ще продължи до 18 часа на 20 април. Всички международни полети от и за страната са преустановени от 19 март. На 22 март бяха прекратени създадените механизми за подпомагане на напускането на Кралство Мароко от чуждестранни туристи, намиращи се в страната, със специални и/или планови въздушни полети. От 24 март спира целият обществен транспорт. Очаква се спиране и на междуградските влакове и автобуси. Забранява се напускането на населени места с лични превозни средства освен при наложителни медицински нужди. Влаковете ще функционират единствено с цел доставка на стоки от първа необходимост и въз основа на наличен удостоверителен документ, съгласно изискванията. Кувейт - Транзитен престой или трансфер на български граждани в Кувейт не е възможен. В сила е полицейски час от 17.00 ч. до 04.00 ч. Гражданите на чужди държави, нарушили полицейския час, ще бъдат експулсирани. Подготвят се разрешителни за напускане на страната на учителите – чужди граждани, които са изявили такова желание.Китай - Всички, пребивавали през последните 14 дни в Република Корея, Италия, Иран, Япония, Франция, Испания, Германия, САЩ, Великобритания, Швейцария, Швеция, Белгия, Дания, Австрия, Нидерландия, Норвегия и Австралия попадат под задължителна двуседмична карантина, която се провежда в специално определени за това места (пунктове за изолация), а не в домашни условия. При установяване на заразен пътник, пътуващ в същия самолет, другите пътници също се издирват и настаняват в специално определени за това пунктове за карантина, в който следва да останат до излизане на резултатите от тест за диагностициране. Всички медицински разходи по тестване и лечение или такива, възникнали от настаняването в местата за прекарване на карантина, се заплащат от съответния пътуващ. Всички директни полети до Пекин се пренасочват за първоначално кацане към 12 летища в различни части на страната: Тиендзин, Тайюен, Хоххот, Шъдзяджуан, Шанхай Пудон, Дзинан, Циндао, Нандзин, Шенян, Далиян, Джънджоу и Сиан. На всички пътници се извършва преглед и тест за коронавирус, като само тези с негативни резултати могат да продължат към Пекин. Пътуващите към Китай с цел бизнес първо са настанявани за своя сметка в определени от властите хотели/места за поставяне под карантина, до излизане на резултатите от диагностициращ тест. Наложена е забрана за алпинизъм в Тибет за върховете с подход от китайска страна.Полети до Европа се осъществяват само с авиокомпания „Еър Чайна“ до Франкфурт и с Аерофлот до Букурещ или Москва с евентуална комбинация до Истанбул. Поради ограниченията, наложени за влизане в съответната страна, прекачване/транзитно преминаване не се разрешава през Сеул и Сингапур на граждани, пристигащи от Китай. Единствена възможност за транзитно преминаване при излитане от Китай остава полет през летище Хонконг, откъдето Турските авиолинии летят до Истанбул. https://www.mfa.bg/bg/situationcenter/24784 https://www.mfa.bg/bg/situationcenter/24784 Sun, 15 Mar 2020 13:27:35 +0200 Ниво на риск 5 (Предупреждение за преустановяване на всякакви пътувания и незабавно напускане на страната)- Китай, Иран. Ниво на риск 4 (Предупреждение за преустановяване на пътуванията в цялата страна (освен при крайна необходимост) - Бангладеш, Индия, Малдиви, Непал, Шри Ланка, Испания, Италия, Северна Корея (КНДР), Република Корея, Обединено кралство. Ниво на риск 3 (Препоръка да не се пътува в определени райони на страната освен при необходимост) – Швейцария, Норвегия, Швеция, Нидерландия, Дания, Белгия, Австрия, Франция, Япония, Германия. Ниво на риск 2 ( Повишено внимание (осведомете се подробно за актуалната обстановка в страната) - САЩ, Гърция.    Сигнали и молби за съдействие при бедствени ситуации на български граждани се приемат денонощно и на телефонните линии на дирекция "Ситуационен център": +359 2 948 24 04; +359 2 971 38 56 или на имейл: crisis@mfa.bg. МВнР препоръчва на българските граждани, при пътувания в чужбина, да се възползват от възможността да се регистрират в рубриката "Пътувам за…” на следния адрес: (https://mfa.bg/bg/embassyinfo). https://www.mfa.bg/bg/situationcenter/24433 https://www.mfa.bg/bg/situationcenter/24433 Sun, 23 Feb 2020 18:39:33 +0200 Във връзка с разпространението на новия коронавирус „Ковид-19“ (COVID-19) в Италия и по-специално Северна Италия препоръчваме на българските граждани, които пребивават или пътуват в Италия, да пътуват само в краен случай в районите, където е установена зараза. Препоръчваме също така на сънародниците ни да се въздържат от посещение на публични мероприятия, да избягват места със струпване на много хора, както и да спазват мерки за безопасност като носене на предпазна медицинска маска, поддържане на лична хигиена и да се избягва пряк контакт с непознати.  В същото време, взимайки предвид актуалната ситуация с развитието на епидемията на  коронавирус „Ковид-19“ (COVID-19), Министерството на външните работи на България повиши индекса на риска при пътуване до Китай до най-високото Ниво 5:  Предупреждение за преустановяване на всякакви пътувания и незабавно напускане на страната. Няма данни за заразени с коронавивуса „Ковид-19“ (COVID-19) български граждани в Китай и в Италия.  В посолството ни в Рим и в Генералното ни консулство  в Милано не са получавани сигнали за заболели българи или сигнали от наши сънародници за съдействие във връзка с ограниченията в рамките на карантината в някои градове. На спешния телефон на Генералното ни консулство в Милано са постъпили две обаждания от наши сънародници с молба за препоръки. По информация на италианските власти броят на заразените в Италия от новия коронавирус към момента е 132 души като 26 от тях са на интензивно лечение. Регистрирани са нови случаи в населени места, където до този момент нямаше признаци на зараза като град Монца, Сесто Сан Джовани, селцето Валтелина (община Сондрио, Ломбардия). Има нови случаи и в Торино. Постоянно се въвеждат нови ограничаващи заразата мерки. Преустановено е спирането на влаковете в градовете „под карантина“, където са регистрирани случаи на заразени хора -  малките общини около град Лоди, Ломбардия: Кодоньо, Казалпустерленго, Малео Кастильоне д‘Ада, Теранова дей Пасерини, Сомаля, Сан Фиорано и Сесто Кремонезе. Забранено е напускането или посещението на външни лица в тези населени места. По данни на Италианския статистически институт в област Ломбардия живеят 10 046 българи, в област Венето -  2312, в област Пиемонте – 3071, в град Милано са регистрирани 5 241 български граждани, а в община Лоди - 313 българи.  При нужда от съдействие, българските граждани могат да се свържат със задграничните представителства на България в Италия: -    Генералното консулство в Милано на тел.: + 39284942941 или в извънработно време на тел.: + 393337826043; -    Посолството в Рим на тел.: +39 6 360 04367 или в извънработно време на тел.: + 39 06 322 46 40 и + 39 06 322 46 43.   --- Сигнали и молби за съдействие при бедствени ситуации на български граждани се приемат денонощно и на телефонните линии на Дирекция "Ситуационен център": +359 2 948 24 04; +359 2 971 38 56 или имейл: crisis@mfa.   МВнР препоръчва на българските граждани, при пътувания в чужбина, да се възползват от възможността да се регистрират в рубриката "Пътувам за…” на следния адрес: (https://mfa.bg/bg/embassyinfo). https://www.mfa.bg/bg/situationcenter/24363 https://www.mfa.bg/bg/situationcenter/24363 Mon, 17 Feb 2020 13:07:52 +0200 От 14 февруари 2020 г., всички завръщащи се в Пекин китайски и чуждестранни граждани следва да преминат след пристигането си в китайската столица 14-дневно наблюдение в къщи или в определени за целта места. На всеки, който откаже да се съобрази с тези предпазни мерки, ще бъдат наложени наказания, съобразно закона. Преди пристигането си в Пекин, завръщащите си трябва предварително да уведомят своите работодатели и управляващите техните колективи по местоживеене в Пекин.Горепосочената мярка се предприема с цел да се предотврати и ограничи разпространението на болестта COVID-19. Препоръчваме на пребиваващите на територията на Китай наши сънародници да регистрират престоя си в някое от задграничните представителства на Република България в страната, с цел да им бъде оказвано по-ефективно съдействие при нужда: - Посолство в Пекин - тел.: +86 10 6532 1946, +86 10 6532 1916 (в извънработно време); имейл: Consulate.Beijing@mfa.bg. - Генерално консулство в  Шанхай - тел.: +86 02162376183, +86 – 150 2112 3141 (в извънработно време); имейл: dimitri.pampoulov@mfa.bg; bulconshan@yahoo.com.---Сигнали и молби за съдействие при бедствени ситуации на български граждани се приемат денонощно и на телефонните линии на дирекция "Ситуационен център": +359 2 948 24 04; +359 2 971 38 56 или имейл: crisis@mfa.bg.МВнР препоръчва на българските граждани, при пътувания в чужбина, да се възползват от възможността да се регистрират в рубриката "Пътувам за…” на следния адрес: (https://mfa.bg/bg/embassyinfo). https://www.mfa.bg/bg/situationcenter/24345 https://www.mfa.bg/bg/situationcenter/24345 Fri, 14 Feb 2020 16:40:30 +0200 На своята официална интернет страница Световната здравна организация предупреждава световната общественост за злоупотреба от страна на киберпрестъпници, които използват нейното име и репутация, за да откраднат пари или чувствителна информация. Оттам предупреждават, че ако с вас се свърже лице или организация, които приличат или се представят от името на СЗО, преди да им отговорите, силно препоръчително е първо да проверите тяхната автентичност. При такива случаи е добре да знаете, че СЗО: - никога не иска да осъществите login (влизане с потребителско име и парола), за да видите информация, свързана с безопасността; - никога не изпраща прикрепени файлове (атачмънти), които не сте поискали; - никога не иска да посетите линк, извън официалния сайта на организацията – www.who.int; - никога не ви таксува при кандидастване за работа, регистрация за конференция или резервация на хотел; - никога на провежда лотарийни игри и не предлага награди, безвъзмездни средства, сертификати или финансиране по имейл.   В съобщението се предупреждава, че престъпниците използват електронна поща, уебсайтове, телефонни обаждания, текстови съобщения и дори факс за своите измами. Гражданите или организациите, които имат съмнения, че може да станат жертва на подобен тип измама, могат да проверят дали комуникацията с тях е законна, като се свържат директно със СЗО.   СЗО предупреждава за разпространяването на злонамерени имейли (т. нар. фишинг), опитващи се да се възползват от извънредното положение, създадено от разпространението на COVID-19 (болестта, причинена от коронавирус 2019-nCoV). За да избегнете подобен фишинг, СЗО съветва да: - потвърдите подателя като проверите имейл адреса му; - проверите линка, преди да кликнете върху него; - бъдете много внимателни, когато предоставяте лична информация; - да не се оставяте да бъдете притискани да взимате бързи решения или да предприемате действия по спешност.   Световната здравна организация съветва да не изпадате в паника ако сте дали по невнимание на киберпрестъпниците чувствителна информация, а веднага да промените своите потребителски данни (име и парола) навсякъде, където ги използвате.   Цялото съобщение на Световната здравна организация може да бъде открито на следния линк: Beware of criminals pretending to be WHO. --- Сигнали и молби за съдействие при бедствени ситуации на български граждани се приемат денонощно на телефоннителинии на дирекция "Ситуационен център": +359 2 948 24 04; +359 2 971 38 56 или имейл: crisis@mfa.   https://www.mfa.bg/bg/situationcenter/24145 https://www.mfa.bg/bg/situationcenter/24145 Wed, 12 Feb 2020 14:06:26 +0200 На 9 февруари 2020 г. Пекинската община публикува oбявление за по-нататъшно засилване на превенцията и контрола на разпространението на коронавирус 2019-nCoV, в което са изброени следните мерки: 1. Колективите по местоживеене трябва да предприемат действия за създаване на пунктове на входовете и изходите. Пребиващите в съответните сгради и техните МПС трябва да се регистрират и да представят пропуски при влизане и излизане. Всички трябва да носят маски и температурата им да се измерва при влизане и излизане. Експресните доставки, в т.ч. на храни, трябва да се оставят на предварително определени места, от където получателите им да ги вземат. Граждани и техни МПС не се допускат в сгради, в които не пребивават постоянно. При извънредни обстоятелства същите могат да бъдат допускани, но след регистрация при ръководството на съответния колектив по местоживеене. 2. Хората от други провинции трябва да информират ръководството на съответния колектив по местоживеене за своето здравословно състояние при пристигането си в Пекин. Пристигащите в Пекин от райони със сериозно разпространение на епидемията или които са били в контакт с хора от такива райони в рамките на 14 дни преди пристигането си в Пекин трябва да преминат медицински или домашни прегледи, в съответствие с правителствените разпоредби, и не трябва при никакви обстоятелства да излизат навън през времето на наблюдението им.3. Граждани, които са били в близък контакт с болни, също трябва да преминат медицинско наблюдение. Спрямо тези, които отказват да сътрудничат, ще се прилагат принудителни мерки от страна на обществените органи на реда, в съответствие със закона. Тези, които нарушават разпоредбите за сигурност като отказват медицинско наблюдение или други превантивни марки като домашна карантина ще получат сериозни наказания в съответствие със закона и дори ще бъдат съдени, ако действията им представляват престъпление. 4. Гражданските колективи трябва да преустановят всички неважни обществени дейности на площадките за  отдих, културни развлечения и спорт, както и всякакви ремонти дейности.5. Гражданите трябва стриктно да спазват правилата за носене на маски на обществени места, да намалят до минимум дейностите си извън дома и да се въздържат от участие в увеселения и групови дейности. На 11 февруари 2020 г. СЗО съобщи, че на болестта от новия коронавирус (2019-nCoV) е дадено наименованието COVID-19, което не е свързано с географска локация, животно, човек или група от хора. Произнася се лесно и е близко до наименованието на вируса. Приложен списък на болниците в Пекин, определени за лечение от COVID-19, можете да откриете като прикачен файл в горния десен ъгъл на съобщението.  Препоръчваме на пребиваващите на територията на Китай наши сънародници да регистрират престоя си в някое от задграничните представителства на Република България в страната, с цел да им бъде оказвано по-ефективносъдействие при нужда:- Посолство в Пекин - тел.: +86 10 6532 1946, +86 10 6532 1916 (в извънработно време); имейл: Consulate.Beijing@mfa.bg.- Генерално консулство в  Шанхай - тел.: +86 02162376183, +86 – 150 2112 3141 (в извънработно време); имейл: dimitri.pampoulov@mfa.bg; bulconshan@yahoo.com. ---Сигнали и молби за съдействие при бедствени ситуации на български граждани се приематденонощно и на телефонните линии на дирекция "Ситуационен център": +359 2 948 24 04; +359 2 971 38 56 или имейл: crisis@mfa.bg.МВнР препоръчва на българските граждани, при пътувания в чужбина, да се възползват от възможността да се регистрират в рубриката "Пътувам за…” на следния адрес: (https://mfa.bg/bg/embassyinfo). https://www.mfa.bg/bg/situationcenter/24130 https://www.mfa.bg/bg/situationcenter/24130 Tue, 11 Feb 2020 14:03:53 +0200 Във връзка с продължаващото разпространяване на коронавирус 2019-nCoV в Китай,  Държавният съвет на страната разпространи информационни телефонни линии за обаждания на чуждестранни граждани в Китай по въпроси на заболяването. Българските граждани могат да намерят телефоните за отделните провинции на следния линк: телефонни линии за чужденци.   Последните данни на Световната здравна организация от 10 февруари 2020 г. сочат за 40 554 (3 085 нови) потвърдени случая на заразяване с коронавирус 2019-nCoV в световен мащаб, от които 40 235 (3 073 нови) – в Китай. Броят на тежкоболните в страната е 6 484 (296 нови), а на смъртните случаи до момента – 909 (97 нови). Извън Китай, СЗО съобщава за 319 потвърдени случая (12 нови) в 24 страни и един смъртен случай.Пълен списък с клиниките в Шанхай, специализирани за прием на пациенти със симптоми на заразяване с вируса 2019-nCoV, по райони, може да бъде открит - ТУК. Службата за външни връзки на Пекин създаде официална страница за информиране на чужденците в китайската столицa по въпросите на новия коронавирус, заболяването от който вече има и официално наименование Novel Coronavirus Pneumonia (NCP). Държавният съвет на Китай разпространи и списък с телефонни линии за обаждания на чуждестранни граждани в Китай по въпроси на NCP.Актуални въпроси и отговори относно новия коронавирус, правила за предпазване от заразяване и информация за пътуващите може да бъде открита на сайта на Министерството на здрaвеопазването на Република България на следния линк 2019-nCov.  Повече информация по темата може да бъде открита в рубриката “Съобщения на Ситуационния център”. Други полезни връзки: Министерство на здравеопазването - https://www.mh.government.bgНационален център по заразни и паразитни болести - https://www.ncipd.orgСветовна здравна организация - https://www.who.intЕвропейски център за превенция и контрол на заболяванията - https://www.ecdc.europa.eu---Препоръчваме на пребиваващите на територията на Китай наши сънародници да регистрират престоя си в някое от задграничните представителства на Република България в страната, с оглед да им бъде оказвано по-ефективно съдействие при нужда:- Посолство в Пекин- тел.: +86 10 6532 1946, +86 10 6532 1916 (в извънработно време); имейл: Consulate.Beijing@mfa.bg.- Генерално консулство в  Шанхай- тел.: +86 02162376183, +86 – 150 2112 3141 (в извънработно време); имейл: dimitri.pampoulov@mfa.bg; bulconshan@yahoo.com. ---Сигнали и молби за съдействие при бедствени ситуации на български граждани се приематденонощно и на телефонните линии на дирекция "Ситуационен център": +359 2 948 24 04; +359 2 971 38 56 или имейл: crisis@mfa.bg.МВнР препоръчва на българските граждани, при пътувания в чужбина, да се възползват от възможността да се регистрират в рубриката "Пътувам за…” на следния адрес: (https://mfa.bg/bg/embassyinfo). https://www.mfa.bg/bg/situationcenter/24087 https://www.mfa.bg/bg/situationcenter/24087 Thu, 06 Feb 2020 16:07:00 +0200 Във връзка с мерките по ограничаване на разпространението на новия коронавирус 2019-nCov, предлагаме на вниманието на пребиваващите в Китай български граждани списък с полезни контакти на 30 местни власти в страната (приложен в горния десен ъгъл на съобщението). На предложените официални електронни страници може да бъде открита информация на английски и др. езици за чужденци, касаеща ситуацията с коронавирус 2019-nCov, 24-часови горещи телефонни линии за консултация на чужденци и др. Актуална информация относно ситуацията с коронавирус 2019-nCov може да бъде открита на страницата на Китай в рубриките „Пътувам за“ и „Съобщения на Ситуационния център“ на официалния уебсайт на Министерството на външните работи на България на следните линкове: https://www.mfa.bg/bg/embassyinfo/china и https://www.mfa.bg/bg/situationcenter/listing. Други полезни връзки: Министерство на здравеопазването - https://www.mh.government.bg Национален център по заразни и паразитни болести - https://www.ncipd.org Световна здравна организация - https://www.who.int Европейски център за превенция и контрол на заболяванията - https://www.ecdc.europa.eu --- Препоръчваме на пребиваващите на територията на Китай наши сънародници да регистрират престоя си в някое от задграничните представителства на Република България в страната, с оглед да им бъде оказвано по-ефективносъдействие при нужда: - Посолство в Пекин- тел.: +86 10 6532 1946, +86 10 6532 1916 (в извънработно време);имейл: Consulate.Beijing@mfa.bg.- Генерално консулство в  Шанхай- тел.: +86 02162376183, +86 – 150 2112 3141 (в извънработно време); имейл: dimitri.pampoulov@mfa.bg; bulconshan@yahoo.com. ---Сигнали и молби за съдействие при бедствени ситуации на български граждани се приематденонощно и на телефонните линии на дирекция "Ситуационен център": +359 2 948 24 04; +359 2 971 38 56 или имейл: crisis@mfa.bg МВнР препоръчва на българските граждани, при пътувания в чужбина, да се възползват от възможността да се регистрират в рубриката "Пътувам за…” на следния адрес: (https://mfa.bg/bg/embassyinfo).   https://www.mfa.bg/bg/situationcenter/24079 https://www.mfa.bg/bg/situationcenter/24079 Thu, 06 Feb 2020 10:44:50 +0200 Предупреждаваме българските граждани, че поради предприемането на допълнителни мерки от страна на световната общност с цел ограничаване на разпространението на новия коронавирус 2019-nCoV, и по-специално отмяната на голям брой полети от/до Китай, включително транзитни полети през определени китайски летища, възможностите за завръщане в България значително намаляват. Същевременно някои редовни вътрешни линии временно не се изпълняват, а по други се отменят полети.  Предвид създалата се ситуация с отменени полети и засилващи се мерки срещу разпространението на вируса, съветваме намиращите се на територията на Китай български граждани, които обмислят отпътуване от страната, да направят възможно най-скоро резервации за полети. Ако вече имате закупени самолетни билети, препоръчваме да се свържете с вашата авиокомпания и да проверите за евентуална отмяна на вашия свързващ полет през територията на Китай, като го замените с такъв, който минава през други транзитни летища в Азия. Уведомяваме ви, че много европейски, американски и азиатски авиопревозвачи вече са прекратили или значително намалили полетите си до Китай. Списък на европейските авиокомпании, прекратили свои полети до Китай, можете да откриете в  прикачения към съобщението файл в горния десен ъгъл . Препоръчваме на пребиваващите на територията на Китай наши сънародници да регистрират престоя си в някое от задграничните представителства на Република България в страната, с оглед да им бъде оказвано по-ефективносъдействие при нужда: - Посолство в Пекин- тел.: +86 10 6532 1946, +86 10 6532 1916 (в извънработно време); имейл: Consulate.Beijing@mfa.bg.- Генерално консулство в  Шанхай- тел.: +86 02162376183, +86 15000204773 (в извънработно време); имейл: Consular.Shanghai@mfa.bg. ---Сигнали и молби за съдействие при бедствени ситуации на български граждани се приемат денонощно и на телефонните линии на дирекция "Ситуационен център": +359 2 948 24 04; +359 2 971 38 56 или имейл: crisis@mfa.bg. МВнР препоръчва на българските граждани, при пътувания в чужбина, да се възползват от възможността да се регистрират в рубриката "Пътувам за…” на следния адрес: (https://mfa.bg/bg/embassyinfo).   https://www.mfa.bg/bg/situationcenter/24061 https://www.mfa.bg/bg/situationcenter/24061 Wed, 05 Feb 2020 13:09:43 +0200 1. Какво представлява новият коронавирус 2019-nCov? Новият коронавирус, временно наричан 2019-nCoV, е идентифициран в Китай в края на 2019 г. и е нов щам на коронавирус, който досега не е бил откриван при човека. 2. Откъде идват коронавирусите? Коронавирусите са вируси, които циркулират сред животните, но за някои от тях се знае, че засягат хората. След като заразят хората, те могат евентуално да се предаватот човек на човек. Известен е широк кръг от животни, които са източник на коронавируси. Например, вирусът, причиняващ близкоизточен респираторен синдром (MERS-CoV) е коронавирус,   произхождащ от камили, а тежкият остър респираторен синдром (ТОРС) произхожда от котки - циветки. 3. Този вирус сравним ли е със SARS (ТОРС) или със сезонния грип? Новият коронавирус, открит в Китай, е генетично тясно свързан с вируса на SARS (ТОРС) от 2003 г. и изглежда има подобни характеристики, въпреки че все още данните за него са ограничени. ТОРС се появи в края на 2002 г. в Китай и в продължение на осем месеца са докладвани над 8 000 случая от 33 държави. Тогава един от всеки десет души, които са заразени с ТОРС, почина. На този етап има твърде малко налични данни, за да се каже със сигурност колко смъртоносен е 2019-nCoV, но предварителни данни сочат, че той е по-малко фатален от SARS-CoV (ТОРС). 4. Как се предава вирусът? Колко лесно се разпространява? Въпреки че източник на инфекцията са животни, вирусът се предава от човек на човек. Към момента няма достатъчно епидемиологична информация, която да потвърди колко лесно и устойчиво вирусът се предава между хората. Изглежда вирусът се предава главно чрез въздушни капчици, когато хората кихат, кашлят или издишат. Инкубационният период за коронавирус 2019-nCoV (т.е. времето от контакта с болен и появата на симптоми) понастоящем се изчислява на между 2 до 12 дни. Докато хората са предимно заразни, когато проявяват (грипоподобни) симптоми, има индикации, че някои хора могат да предават вируса без да са налице някакви симптоми или преди симптомите да се появят. Ако това бъде потвърдено, ранното откриване на инфекциите с коронавирус  2019-nCoV ще е по-трудно. Това обаче не е необичайно за вирусни инфекции от този тип, както се вижда и при морбили, например. Ако хората с коронавирус 2019-nCoV са изследвани и диагностицирани своевременно и се прилагат строги мерки за контрол на инфекциите, вероятността за трайно предаване на вируса от човек към човек в обществото в ЕС/ЕИП е ниска. Системното прилагане на мерки за профилактика и контрол на инфекциите бяха ефективни при контролирането на SARS-CoV и MERS-CoV. МЕДИЦИНСКА ИНФОРМАЦИЯ 1. Какви са симптомите на 2019-nCoV? От известното досега, вирусът може да причини умеренигрипоподобни симптоми като: треска, кашлица, затрудненодишане, мускулни болки и отпадналост. По-сериознитеслучаи развиват тежка пневмония, остър респираторендистрес синдром, сепсис и септичен шок, които могат да доведат до смърт. Хората със съществуващи хроничнизаболявания изглежда са по-предразположени към тежкопротичане на заболяването. 2. Някои хора по-предразположени ли са към вируса? Обикновено малките деца, възрастните хора и тези със съпътстващи заболявания (например артериална хипертония, сърдечни заболявания, диабет, чернодробни заболявания и респираторни заболявания) се очаква да бъдат изложени на по-голям риск от развитие на тежки симптоми. Тъй като това е нововъзникващо заболяване и има само ограничени данни, все още не знаем кои групи от хора може да са предразположени към по-тежък изход след заразяване с 2019-nCoV. 3. Има ли лечение за заболяването, причинено от вируса2019-nCoV? Няма специфично лечение за това заболяване, така че подходът, използван за лечение на пациенти с инфекции, свързани с новия коронавирус, е за лечение на клиничните симптоми (например треска). Поддържащата грижа (например поддържаща терапия и мониторинг - кислородна терапия, поддържане на телесен баланс на течностите и антивирусни лекарства) може да бъде много ефективна за заболелите. ПРЕВЕНЦИЯ 1. Как мога да се предпазя от заразяване? При посещение в Китай: избягвайте контакт с болни хора, особено такива с кашлица, избягвайте посещения на пазари и места, където има живи или мъртви животни, прилагайте общите хигиенни правила по отношение на хигиена ръцете и хигиена на храната, измивайте ръцете си със сапун и вода или използвайте дезинфекционен разтвор на алкохолна основа преди хранене, след използване на тоалетната и след всеки контакт с животни, избягвайте контакт с животни, техните екскременти или изпражнения. Където и да пътувате, прилагайте общите правила за хигиена на ръцете и храната. 2. Какво трябва да направя ако съм имал контакт с някого с коронавирус 2019-nCoV? Наблюдавайте се от времето на контакта с този човек и ако развиете някакви симптоми, свържете се с личния си лекар за съвет, като посочите, че сте били в Китай. 3. Какви са правилата за инфекцията/миенето на ръцете? Миенето и дезинфекцията на ръцете са ключът към предотвратяване на инфекция. Трябва да миете ръцете си често и обилно със сапун и вода за най-малко 20 секунди. Ако сапун и вода не са налични, можете да използвате и дезинфекциращ препарат за ръце на алкохолна основа с поне 60% алкохол. Вирусът навлиза в тялото ви през очите, носа и устата, така че избягвайте да ги докосвате с немити ръце. 4. Маските за лице ефективни ли са в предпазването от коронавирус 2019-nCoV? Маските за лице помагат да се предотврати по-нататъшното разпространение на инфекция от тези, които са болни към други хора около тях. Маските за лице изглежда не са толкова ефективни за защита на тези, които не са заразени. 6. Защитен ли съм от вируса 2019-nCoV, ако съм се ваксинирал срещу грип тази година? Грипът и 2019-nCoV са два много различни вируса и сезонната грипна ваксина не би защитила от болести, причинени от 2019-nCoV. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПЪТУВАЩИТЕ 1. Трябва ли да преразгледам пътуването си до Азия в момента, частно или служебно? Понастоящем повечето случаи се съобщават в Китай, а само спорадични случаи са регистрирани извън Китай. Вероятността да се заразите в други страни в Азия в момента е малка. Въпреки това, ситуацията се развива много бързо и рискът от инфекция се променя. Вижте списък с предполагаеми общности със зараза list of areas with presumed community transmission. Следвайте съветите за пътуване, предоставени от органите на обществено здравевъв вашата страна на пребиваване. 2. За какво трябва да внимавам най-много при пътуване зад граница, включително до Китай? При посещение в Китай: избягвайте контакт с болни хора, особено такива с кашлица, избягвайте посещения на пазари и места, където има живи или мъртви животни, прилагайтe общите хигиенни правила по отношение на ръцете и храната, измивайте ръцете си със сапун и вода или използвайте дезинфекционен разтвор на алкохолна основа преди хранене, след използване на тоалетната и след всеки контакт с животни, избягвайте контакт с животни, техните екскременти или изпражнения. Където и да пътувате, прилагайте общите правила за хигиена на ръцете и храната. 3. Какво да правя, ако скоро съм бил в Китай и съм се разболял? Ако сте били в Китай и в срок от 14 дни от завръщането ви се почувствате неразположен или имате треска, кашлица или затруднено дишане, тогава: Потърсете незабавно медицинска помощ. Преди да отидете в лекарския кабинет или спешното отделение, се обадете и им кажете за скорошното си пътуване и вашите симптоми. Избягвайте контакт с други хора. Вземете мерки да не пътувате, докато сте болни. Покрийте устата и носа си с тъкан или ръкав (не с ръце), когато кашляте или кихате. Ако имате достъп до хирургични маски за лице, използвайте такава и я изхвърлете след  това безопасно. Не забравяйте да миете ръцете си след изхвърляне на маска. Следвайте подходящи правила за дезинфекция/ измиване на ръцете, за да избегнете разпространението на вируса на други хора.   ЦЯЛАТА ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕМАТА МОЖЕ ДА БЪДЕ ОТКРИТА НА СТРАНИЦАТА НА МИНИСТЕРСТВОТО НА ЗАДРАВЕОПАЗВАНЕТО НА СЛЕДНИЯ ЛИНК: 2019-nCoV – ВЪПРОСИ И ОТГОВОРИ. https://www.mfa.bg/bg/situationcenter/24034 https://www.mfa.bg/bg/situationcenter/24034 Sat, 01 Feb 2020 14:54:14 +0200 Последните данни на Световната здравна организация от 31 януари, 2020 г., сочат за 9826 потвърдени случая на заразяване с коронавирус 2019-nCoV в световен мащаб, от които 9720 – в Китай. Броят на случаите с подозрение за заразяване с вируса в страната са 15 238, тежкоболните са 1527, а смъртните случаи до момента – 213. Извън Китай, СЗО съобщава за 106 потвърдени случая в 19 страни. На 30 януари 2020 г. по препоръка на Комитета за извънредни ситуации, генералният директор на СЗО, д-р Тедрос Гебрейезус е декларирал, че избухването на епидемията на  коронавирус 2019-nCoV представлява извънредна ситуация в областта на общественото здравеопазване от международно значение (Public Health Emergency of International Concern). Световната здравна организация оценява риска от вируса като „много висок“ за Китай, а на  регионално и международно ниво като „висок“. Взимайки предвид актуалната ситуация с развитието на епидемията, днес, 01.02.2020 г., Министерството на външните работи на България повиши индекса на риска при пътуване до Китай до Ниво 4: Предупреждение за преустановяване на пътуванията в цялата страна (освен при крайна необходимост). --- Сигнали и молби за съдействие при бедствени ситуации на български граждани се приемат денонощно и на телефонните линии на Дирекция "Ситуационен център": +359 2 948 24 04; +359 2 971 38 56 или имейл: crisis@mfa. МВнР препоръчва на българските граждани, при пътувания в чужбина, да се възползват от възможността да се регистрират в рубриката "Пътувам за…” на следния адрес: (https://mfa.bg/bg/embassyinfo). https://www.mfa.bg/bg/situationcenter/24031 https://www.mfa.bg/bg/situationcenter/24031 Fri, 31 Jan 2020 18:05:02 +0200 На 30 януари 2020 г. по препоръка на Комитета за извънредни ситуации, генералният директор на СЗО, д-р Тедрос Гебрейезус е декларирал, че избухването на епидемията на  коронавирус 2019-nCoV представлява извънредна ситуация в областта на общественото здравеопазване от международно значение (Public Health Emergency of International Concern). Последните данни на Световната здравна организация от 30 януари, 2020 г., сочат за 7818 потвърдени случая на заразяване с коронавирус 2019-nCoV в световен мащаб, от които 7736 – в Китай. Броят на случаите с подозрение за заразяване с вируса в страната са 12 167, тежкоболните са 1370, а смъртните случаи до момента – 170. Извън Китай, СЗО съобщава за 82 потвърдени случая в 18 страни. Световната здравна организация оценява риска от вируса като „много висок“ за Китай, а на регионално и международно ниво като „висок“. Уведомяваме, също така, че днес, 31.01.2020 г., Министерството на външните работи на България повиши индекса на риска при пътуване до Китай с една степен до Ниво 3: Повишено ниво на риск (препоръка да не се пътува в определени райони на страната освен при необходимост). Препоръките на СЗО относно международни пътувания остават непроменени, като последната им актуализация е от 27 януари 2020 г. Те са публикувани на следния електронен адрес: https://www.who.int/ith/2019-nCoV_advice_for_international_traffic/en/.---Сигнали и молби за съдействие при бедствени ситуации на български граждани се приемат денонощно и на телефонните линии на дирекция "Ситуационен център": +359 2 948 24 04; +359 2 971 38 56 или имейл: crisis@mfa. МВнР препоръчва на българските граждани, при пътувания в чужбина, да се възползват от възможността да се регистрират в рубриката "Пътувам за…” на следния адрес: (https://mfa.bg/bg/embassyinfo). https://www.mfa.bg/bg/situationcenter/23975 https://www.mfa.bg/bg/situationcenter/23975 Mon, 27 Jan 2020 15:23:25 +0200 По данни на Световната здравна организация (СЗО), към 26.01.2020 г. броят на потвърдените съобщени случаи на заразени с коронавирус 2019-nCoV в световен мащаб е 2 014. От тях 1 985 потвърдени случая са докладвани от Китай, включително Хонконг-5, Макао-2 и Тайпе-3. Тежко болните са 324, смъртните случаи 56 (52 смъртни случая в провинция Хубей и 4 в други провинции), а оздравелите - 49. Извън пределите на Китай са потвърдени 29 случая в 10 държави. Двадесет и шест от тях са граждани, пребивавали в град Ухан, Китай, а само три са в резултат от предаване от човек на човек. По държави статистиката е, както следва: Япония-3, Южна Корея-2, Виетнам-2, Сингапур-4, Австралия-4, Малайзия-3, Тайланд-5, Непал-1, САЩ-2 и Франция-3. В 30 китайски провинции са обявили първа степен за готовност за справяне с извънредни ситуации, а Хонконг е обявил т.н. “най-висока степен”. От 26 януари 2020 г. до второ нареждане са преустановени всички полети от двете летища в Пекин до провинциални летища в страната. Съобщава се, че на двете летища в Пекин се измерва температурата на всички пристигащи. Съобщава се, че туристическите автобуси от и за Пекин спират да работят от 26 януари 2020 г. Резервациите за вътрешни полети и хотели в Китай, направени чрез туристически агенции, са били анулирани, считано от 24 януари 2020 г. Администрацията за управление и надзор на пазарите е  публикувала официална забрана за всякакви дейности, свързани с покупко-продажбата на диви животни. В провинция Хубей, където се намира огнището на болестта, е  забранено е придвижването на МПС в централната част на гр. Ухан, столицата на провинция Хубей. Общината е наела около 6 000 хиляди таксита, които са на разположение на Кварталните съвети, по 3-5 коли на кооперация. Чрез тях съветите осъществяват безплатното доставяне на храна и лекарства за жителите. В провинция Гуандун е обявено  задължителното носене на  маски на обществени места, а хората без такива ще бъдат санкционирани. Настоящите оценки за инкубационния период на болестта варират от 2 до 10 дни, като на по-късен етап, с постъпване на повече данни за вируса, той ще бъде прецизиран. СЗО запазва оценката си за риска от коронавируса като „много висок“ за Китай и „висок“ на регионално и глобално ниво, като към настоящия момент не препоръчва на пътуващите  предприемането на конкретни здравни мерки. Актуалните препоръки на организацията при пътуване могат да бъдат открити на следния линк: WHO-Travel Guidance. Най-достоверната информация за създалата се епидемична обстановка с коронавирус 2019-nCov може да бъде открита на страниците на Световната здравна организация на адрес: https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019 и на Европейския център за превенция и контрол на заболяванията на следния линк: https://www.ecdc.europa.eu/en/novel-coronavirus-china.  Препоръчваме на българските граждани да се въздържат от пътуване до провинция Хубей, а на пребиваващите на територията на Китай наши сънародници- да регистрират престоя си в някое от задграничните представителства на Република България в страната, с оглед да им бъде оказвано по-ефективно съдействие при нужда: - Посолство в Пекин- тел.: +86 10 6532 1946, +86 10 6532 1916 (в извънработно време); имейл: Consulate.Beijing@mfa.bg.- Генерално консулство в  Шанхай- тел.: +86 02162376183, +86 15000204773 (в извънработно време); имейл: Consular.Shanghai@mfa.bg. ---Сигнали и молби за съдействие при бедствени ситуации на български граждани се приемат денонощно и на телефонните линии на дирекция "Ситуационен център": +359 2 948 24 04; +359 2 971 38 56 или имейл: crisis@mfa.bg. МВнР препоръчва на българските граждани, при пътувания в чужбина, да се възползват от възможността да се регистрират в рубриката "Пътувам за…” на следния адрес: (https://mfa.bg/bg/embassyinfo). https://www.mfa.bg/bg/situationcenter/23948 https://www.mfa.bg/bg/situationcenter/23948 Thu, 23 Jan 2020 11:20:35 +0200 По официални данни на Световната здравна организация, към 21.01.2020 г. в световен мащаб има общо 314 потвърдени случая на заразени с новия коронавирус (2019-nCoV) - от тях 309 в Китай, 2  в Тайланд, 1 в Япония и 1 в Република Корея. Двеста и седемдесет от случаите в Китай са регистрирани в град Ухан, провинция Хубей, населеното място, откъдето се счита, че е започнала епидемията, като 51 от тях са тежко болни, а 2 са в критично състояние. В град Ухан се съобщава за 6 смъртни случая. Заразени с коронавируса към дата 22.01.2020 г. са и 16 здравни работници. Разпределението на заболелите по региони в Китай е следното: провинция Хубей – 270, провинция Гуандун – 17, община Пекин – 5, община Шанхай – 2, община Чунцин - 1, провинция Чжецзян – 5, провинция Дзянси – 2, провинция Съчуан – 1, община Тиянжин – 2, провинция Хенан – 1, провинция Хунан – 1, провинция Шандонг – 1, провинция Юнан – 1 и Тайван – 1. По данни на Националната здравна комисия на Китай, към 23 януари 2020 г. в 25 китайски провинции има общо регистрирани 571 случая на заболяване от вируса, вкл. 95 тежко болни и 17 вече починали. Всички смъртни случаи са в гр. Ухан. От общата цифра 571 заболели, 393 души са концентрирани в 13 китайски провинции. Извън континентален Китай случаи на заболяване има още в Хонконг – 1, Макао – 1, Тайван – 1, САЩ – 1, Япония – 1, Тайланд – 3 и Република Корея – 1. С цел ограничаване на разпространението на епидемията, на 01 януари 2020 г. пазарът за морски дарове в град Ухан, който се счита за огнище на заразата, е бил затворен от местните власти. От днес, 23.01.2020 г., градът е под пълна карантина и влизането и излизането от него е забранено, затворени са летищата, а публичният транспорт не функционира.  Съветваме българските граждани, осъществяващи международни пътувания (особено в рисковите дестинации), да спазват обичайните предпазни мерки: -    избягване на всякакви обществени места със струпване на хора и носене на предпазна маска (специално при пътувания до Китай);-    редовен прием на течности;-    избягване на близък контакт с хора, страдащи от остри респираторни инфекции;-    често миене на ръцете, особено след директен контакт с болни хора или тяхната среда;-    необходимо е цялостно повишаване на нивото на лична хигиена и защита;-    избягване на близък контакт с живи или умрели селскостопански и диви животни;-    пътуващите със симптоми на остра респираторна инфекция трябва да практикуват етикет за кашлица (да поддържат дистанция, при кашляне или кихане да покриват носа и устата си с тъкани или кърпи за еднократна употреба, да не докосват очите с ръце след кихане и да мият ръцете си). В случай на симптоми, подсказващи за респираторни заболявания преди, по време или след пътуване, насърчаваме пътуващите да потърсят медицинска помощ и да споделят историята на пътуванията си със своя лекуващ лекар. Въз основа на наличната понастоящем информация, СЗО засега не препоръчва ограничаване на пътуването или търговията. Коронавирусите (CoV) са голямо семейство от вируси, които причиняват заболявания, вариращи от обикновената настинка до по-тежки заболявания, като респираторен синдром на Близкия изток (MERS-CoV) и тежък остър респираторен синдром (SARS-CoV). Новият коронавирус (nCoV) е нов щам, който не е бил идентифициран по-рано при хора. Коронавирусите са зоонотични, което означава, че се предават между животни и хора. Подробни изследвания установяват, че SARS-CoV се предава от цивитни котки на хора, а MERS-CoV от дромедарни камили към хора. Произходът на вируса 2019-nCov се свързва с прилепите и се смята, че причината за разпространяването му е консумирането на храна, приготвена от диви животни. Много от елементите на болестта са все още неизвестни. Потвърдено е обаче, че се предава от човек на човек. Инкубационният период на вируса е между 2 и 14 дни. Понастоящем са известни  няколко коронавируси, които циркулират при животни и все още не са заразили хората. ---При необходимост от съдействие, българските граждани могат да се свържат с посолствата и консулски представителства на Република България в региона на следните телефони:-       Пекин, Китай, на тел.: +86 10 6532 1946 и в извънработно време на тел.: +86 10 6532 1916; -    Шанхай, Китай, на тел.: +86 02162376183 и в извънработно време на тел.: +86 15000204773;-    Джакарта, Индонезия, по всяко време на денонощието на следния телефон: +62 81296000691;-    Токио, Япония, на тел.: +81 3 3465 1021 и в извънработно време на тел.: + 81 80 7966 5608;-    Сеул, Корея, на тел.: +82 2 794 8625; +82 2 794 8626 и на дежурен телефон в извънработно време: + 82 10 3549 8625;-    Ханой, Виетнам, на тел.: +84 24 38452908 и в извънработно време на тел.: +84 839 409 129;---Сигнали и молби за съдействие при бедствени ситуации на български граждани се приемат денонощно и на телефонните линии на Дирекция "Ситуационен център": +359 2 948 24 04; +359 2 971 38 56 или имейл: crisis@mfa.bg. МВнР препоръчва на българските граждани, при пътувания в чужбина, да се възползват от възможността да се регистрират в рубриката "Пътувам за…” на следния адрес: (https://mfa.bg/bg/embassyinfo).  https://www.mfa.bg/bg/situationcenter/23929 https://www.mfa.bg/bg/situationcenter/23929 Tue, 21 Jan 2020 12:47:22 +0200 На 31 декември, 2019 г., офисът на Световната здравна организация в Китай е бил информиран за случаи на пневмония в град Ухан, провинция Хубей, с причинител нов вид коронавирус. Най-вероятното огнище на болестта е пазар за морски дарове в град Ухан, който на 01 януари 2020 г. е бил затворен от местните власти. Град Ухан е важен транспортен център с международно значение. Към дата 19.01.2020 г. официалните данни са за 136 нови случая в Ухан, 2 в Пекин и 1 в Шънджън. Общата статистика за болестта сочи за 198 случая, от които трима души са починали, 44 са в критично състояние, 25 са изписани от болницата. Според предварителното епидемиологично разследване, повечето заболели са работили или са били чести посетители на пазара за морски дарове в Ухан. По последни данни, вирусът се е разпространил извън Китай, като пристанищните власти на Япония, Тайланд, Южна Корея, Хонконг и Сингапур са поставили под карантина пътници, за които се подозира, че са заразени. Съобщава се за предполагаем случай на болестта и в Австралия. Новият вирус принадлежи към същото семейство коронавируси, което причинява тежък остър респираторен синдром (SARS), от който загинаха близо 800 души в световен мащаб по време на епидемия между 2002 г. и 2003 г., която също започна от Китай. Докладваните клинични симптоми са главно висока температура, в някои случаи придружена със затруднено дишане. Световната здравна организация съветва при симптоми, подсказващи за респираторни заболявания по време или след пътуване, пътуващите да потърсят медицинска помощ и да споделят историята на пътуването със своя лекуващ лекар. Към момента няма ваксина срещу коронавируса. Властите в град Ухан и в региона полагат усилия да ограничат разпространението му. Съществуват опасения относно потенциалното разрастване на епидемията, свързани с предстоящото на 24-25 януари, т.г., честване на Лунната Нова година, заради което стотици милиони китайски туристи вече започват да пътуват в страната и в чужбина. Следва да се има предвид, че държави, съседни на Китай или с голям пътникопоток от китайски туристи, могат да предприемат допълнителни мерки за откриване и предотвратяване разпространението на новия вирус. Така, например, на българските граждани, които възнамеряват да пътуват предимно от Китай, а също така и от Тайланд, Япония и Южна Корея за Индонезия през следващите дни, при пристигането им на съответното летище или пристанище, ще им бъде дадена за попълване жълта здравна карта от типа health alert cards. Пътуващите трябва да съхраняват картите за около една или две седмици и ако имат симптоми на вируса, следва да ги покажат на здравните служители. При необходимост от съдействие, българските граждани могат да се свържат с посолствата на Република България в региона на следните телефони:-    Пекин, Китай, на тел.: +86 10 6532 1946 и в извънработно време на тел.: +86 10 6532 1916;-   Джакарта, Индонезия, по всяко време на денонощието на следния телефон: +62 81296000691;-    Токио, Япония, на тел.: +81 3 3465 1021 и в извънработно време на тел.: + 81 80 7966 5608;-    Сеул, Корея, на тел.: +82 2 794 8625; +82 2 794 8626 и на дежурен телефон в извънработно време: + 82 10 3549 8625;-    Канбера, Австралия, на тел.: +612 62869700 и денонощно на спешния телефон: +614 38 005 187;--- Сигнали и молби за съдействие при бедствени ситуации на български граждани се приемат денонощно и на телефонните линии на Дирекция "Ситуационен център": +359 2 948 24 04; +359 2 971 38 56 или имейл: crisis@mfa.bg. МВнР препоръчва на българските граждани, при пътувания в чужбина, да се възползват от възможността да се регистрират в рубриката "Пътувам за…” на следния адрес: (https://mfa.bg/bg/embassyinfo).  https://www.mfa.bg/bg/situationcenter/22884 https://www.mfa.bg/bg/situationcenter/22884 Tue, 24 Sep 2019 14:59:30 +0300 Министерството на външните работи информира, че във връзка с предстоящото тържествено отбелязване на 70-годишнината от провъзгласяването на Китайската народна република (КНР), китайските власти въвеждат редица ограничения и засилени мерки за сигурност, както следва:    - в периода от 15 септември до 2 октомври 2019 г. се въвеждат засилени проверки на пратки на територията на КНР, включително и щателни проверки на изпращача и получателя на съответната пратка. По този повод, министерствата на обществената сигурност и на държавната сигурност на КНР предупреждават, че е вероятно увеличаване на сроковете, необходими за доставка;   - предвид планиран парад от танкове, самолети, хеликоптери и друга военна техника на КНР за отбелязване на юбилея, както и поради местоположението на българското посолство /на главната пътна артерия - Дзянгуомен, ползвана за парада/, от 14 септември до 2 октомври 2019 г., през уикендите и почивните за китайската страна дни, се въвежда ограничение на преминаването и достъпа до района на посолството;   - магазините и заведенията, намиращи се на пътни артерии, свързващи главната пътна артерия за парада, преустановяват дейността си за времето на подготовката и провеждането на парада, включително и през почивните дни след 14 септември. Хотелите, намиращи се по маршрута на парада и в района на площад „Тиенанмън“, са инструктирани да не допускат масови събирания /приеми, банкети и т.н./ и са ограничили максимално дейността си;   - министерства и държавни ведомства, чиито сгради се намират по маршрута на парада или в близост до площад „Тиенанмън“, са получили инструкции да преустановят дейност и работа от 25 септември 2019 г. до края на почивните дни през октомври 2019 г.   Поради наложените ограничения, мерки за сигурност и преустановяване на дейността на държавни ведомства и организации, има вероятност посолството на Република България в Пекин да не може да изпълнява пълноценно функциите си в периода от 25 септември до 2 октомври 2019 г. Дните до 7 октомври включително са официални почивни дни за китайската страна.    Българските граждани, възнамеряващи да пребивават в Пекин през посочения период, следва да бъдат подготвени за евентуални случаи на отлагане на резервации за хотели, ресторанти и др. по траекторията на маршрута на парада и около площад „Тиенанмън“. Те следва задължително да носят паспорт в себе си и да избягват носенето на обемист багаж в района на парада в периода от 25 септември до 2 октомври 2019 г. Препоръчва се стриктно спазване на указанията на местните органи по сигурността и поддържането на висока осведоменост за актуалната ситуация от местните медии.    --- При необходимост, българските граждани могат да се свържат с посолството на Република България в Пекин на тел.: +86 10 6532 1946 и в извънработно време на тел.: +86 10 6532 1916.   Сигнали и молби за съдействие при бедствени ситуации на български граждани се приемат денонощно и на телефонните линии на Дирекция "Ситуационен център": +359 2 948 24 04; +359 2 971 38 56 или имейл: crisis@mfa.bg МВнР препоръчва на българските граждани, при пътувания в чужбина, да се възползват от възможността да се регистрират в рубриката "Пътувам за…” на следния адрес: (https://mfa.bg/bg/embassyinfo).         https://www.mfa.bg/bg/situationcenter/22502 https://www.mfa.bg/bg/situationcenter/22502 Thu, 25 Jul 2019 11:51:42 +0300 Във връзка с продължаващите протести в Специалния административен район Хонконг и съществуващи опасения от ескалация на напрежението с възможни прояви на насилие и масови безредици, Министерството на външните работи отправя следните съвети към българските граждани, които пребивават в или имат намерение да пътуват до Хонконг:-    избягвайте посещението на райони, в които се провеждат демонстрации или се събират голям брой хора;-    проявявайте засилена бдителност;-    следете местните средства за масово осведомяване за актуалната обстановка;-    стриктно изпълнявайте разпорежданията и съветите на местните власти;-    носете винаги документ за самоличност;-    отдалечете се възможно най-бързо на безопасно място, в случай, че попаднете в район на протестни действия.   До момента протестите обикновено се провеждат в почивни дни, като ескалиране на напрежението или сблъсъци са регистрирани основно през нощта или след приключване на демонстрациите. Обикновено маршрутите на протестите се обявяват предварително, но е възможно такива да се проведат и без никакво предупреждение или да преминат по необявен маршрут.Предвид вероятността от усложнения при придвижване в Хонконг, възникнали от демонстрациите и протестите, актуална информация за инциденти/проблеми в градския транспорт и ограничения на движението в отделни райони може да бъде проверявана на следния линк: https://www.td.gov.hk/en/special_news/spnews.html.---При необходимост, българските граждани могат да се свържат с посолството на Република България в Пекин на тел.: +86 10 6532 1946 и в извънработно време на тел.: +86 10 6532 1916. Сигнали и молби за съдействие при бедствени ситуации на български граждани се приемат денонощно и на телефонните линии на Дирекция "Ситуационен център": +359 2 948 24 04; +359 2 971 38 56 или имейл: crisis@mfa.МВнР препоръчва на българските граждани, при пътувания в чужбина, да се възползват от възможността да се регистрират в рубриката "Пътувам за…” на следния адрес: (https://mfa.bg/bg/embassyinfo).