Mesdames et Messieurs,

Les relations diplomatiques entre la Bulgarie et la France rétablies par le Troisième royaume bulgare en 1878 n’ont jamais été perçues comme une communication de routine, mais comme l’expression de liens profonds inspirés par la solidarité des Grands esprits de la France avec la lutte de la nation bulgare pour son indépendance. De nos jours, la société bulgare compte toujours sur cette même solidarité française qui l’encourage à clamer haut et fort son identité européenne retrouvée.

Trois années se sont écoulées depuis l’adhésion de la Bulgarie et l’intégration européenne reste très largement soutenue par la société bulgare. Dans l’esprit des bulgares elle véhicule la vision d’une identité européenne forte, établie dans le respect des sensibilités nationales, qui favorise une présence renforcée de la Bulgarie sur la scène mondiale.

Aujourd’hui la France est parmi nos partenaires stratégiques et privilégiés au sein de l’Union Européenne. L’Accord de partenariat stratégique, signé le 4 juillet 2008 à Paris entre nos deux pays, à la négociation duquel j’ai eu l’honneur de participer, en est le reflet. La grande convergence de vues entre la Bulgarie et la France sur les questions fondamentales de l’ordre du jour européen  renforce  encore plus nos relations bilatérales.

Membre de l’Otan, la Bulgarie assume aujourd’hui ses responsabilités vis-à-vis de la communauté internationale, y compris par la présence de ses contingents en Irak, mais aussi en Afghanistan, au Kosovo et en Bosnie. Les nouveaux défis devant la sécurité internationale (terrorisme, délinquance, crime organisé, prolifération d’armes de destruction massive, dépendance énergétique) incitent Sofia à penser la réunification de l’Europe comme un élargissement de la zone de stabilité sur le continent. Une stabilité qui, à ses yeux, revêt une importance d’autant plus évidente, qu’il lui incombe la responsabilité d’assurer la frontière extérieure de l’Union.

L’appartenance de la Bulgarie à l’espace de la francophonie, à ce foyer de richesses spirituelles, va bien au-delà du partage du français, que les Bulgares considèrent comme une langue véhiculaire de valeurs auxquelles ils adhèrent depuis fort longtemps. La francophonie constitue aussi un lien naturel avec la France, dont la solidarité a été souvent sollicitée au sud du Danube et jusqu’en Macédoine – un lien qui puise son inspiration dans cette vocation que De Gaulle avait définie comme « un pacte séculaire entre la grandeur de la France et la liberté dans le monde ». Un lien, aussi, qui devrait encourager la Bulgarie à clamer haut et fort une identité européenne assumée désormais sans craintes ni complexes.


Marin RAYKOV
Ambassadeur de Bulgarie en France