Gerb
Botschaft der Republik Bulgarien
Berlin, BRD
BERATUNGSTAGE IN FRAGEN ZUR BESCHÄFTIGUNG UND SOZIALVERSICHERUNG
11.09.2013
Print
Email

DIE BOTSCHAFT DER REPUBLIK BULGARIEN– BERLIN

ABTEILUNG FÜR ARBEIT UND SOZIALES

 

UND

DAS KONSULAT DER REPUBLIK BULGARIEN IN FRANKFURT AM MAIN

 

organisieren

 

BERATUNGSTAGE

IN FRAGEN ZUR BESCHÄFTIGUNG UND SOZIALVERSICHERUNG

 

für bulgarische und deutsche Staatsangehörige

 

am 24. September 2013 (Dienstag)  und 

am 25. September 2013 (Mittwoch)

 von 09:30 bis 16:30 Uhr

 

in der

Ankunfts- und Beratungsstelle der Deutschen Rentenversicherung

Zeil 53, 60313 Frankfurt am Main

 

 

Im Rahmen der Beratung werden Informationen zu folgenden Bereichen erteilt:

  • Beschäftigung und Arbeitsmarktzugang bulgarischer und deutscher Staatsbürger in der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Bulgarien,
  • Beschäftigungsmöglichkeiten für bulgarische Staatsangehörige im Rahmen der zwischen der Republik Bulgarien und der Bundesrepublik Deutschland bestehenden Abkommen und Vereinbarungen,
  • Koordination der Systeme für soziale Sicherung im Rahmen der EU: Sozial-, Kranken-, Renten-, Arbeitslosen-, Unfall- und Arbeitsunfähigkeitsversicherung sowie Kindergeld, etc.

 

Zur Vermeidung von Wartezeiten wird frühzeitige Terminvereinbarung unter Angabe von Namen, E-Mail-Adresse, Telefon, Terminwunsch empfohlen:

Telefon: 030 206 74 948
Fax: 030 206 74 947
E-Mail:
LSOCIAL@botschaft-bulgarien.de

 

Die Beratungen sind kostenlos und werden in deutscher oder bulgarischer Sprache durchgeführt.

 

Wir werden uns auf Sie freuen!

BERATUNGSTAG IN FRAGEN ZUR BESCHÄFTIGUNG UND SOZIALVERSICHERUNG

Посолство на Република България в Германия

Адрес: Mauerstrasse 11, 10117 Berlin
Teлефон:
+49 30 201 0922
Факс: +4930 208 68 38
Работно време: По - Пт, 09.00 – 17.30 ч. 
Е-mail: Embassy.Berlin@mfa.bg

Консулска служба:
Адрес: Mauerstrasse 10, 10117 Berlin
Телефон:
+49 30 20 64 89 35
+49 30 20 64 89 36
Факс: +49 30 2 08 61 24
Работно време: По, Вт, Чт, Пт: 9:00 - 12.00; Ср, 14.00 - 16:00 ч.
Информация по тел.: По, Вт и Чт 14.00 - 15.30 ч.

Дежурен телефон в извънработно време: +49 176 122 99 190

Е-mail: konsul@botschaft-bulgarien.de

 

Embassy of the Republic of Bulgaria in the Federal Republic of Germany
Botschaft der Republik Bulgarien in der Bundesrepublik Deutschland
Address: Mauerstrasse 11, 10117 Berlin
Telephone:
+4930 201 0922
Fax: +4930 208 68 38
Office hours: Mon - Fri, 09.00 – 17.30 h
Е-mail: Embassy.Berlin@mfa.bg

Consular Section:
Address: Mauerstrasse 10, 10117 Berlin
Telephone:
+49 30 20 64 89 35
+49 30 20 64 89 36
Fax: +49 30 2 08 61 24
Office hours: Mon, Tue, Thu, Fri, 9:00 - 12.00; Wed, 14.00 - 16:00 h
Information by phone: Mon, Tue, Thu, 14.00 - 15.30 h

Оut-of-hours  hotline:+49 176 122 99 190
Е-mail: konsul@botschaft-bulgarien.de