Културният обмен се осъществява в рамките на Културна спогодба и Спогодба за научно и техническо сътрудничество (подписани през 1966 г.) и тригодишни Програми за сътрудничество в областта културата, образованието и науката.
От октомври 1993 г. България е пълноправен член на Движението на франкофонските страни, преименувано от 1997 г. на Международна организация на франкофонията. Шест франкофонски департамента функционират успешно към български ВУЗ като резултат от принадлежността на България към франкофонската общност.
От март 1991 г. активно функционира Френски културен институт в София. На 07 октомври 2004 г. e открит Български културно-информационен дом към Посолството ни в Париж.
При изключителен успех премина откритата през октомври 2006 г., по време на визитата на министър-председателя Сергей Станишев изложба “Златото на траките” в музея “Жакмар-Андре” в Париж.
Сътрудничеството в сферата на културата и образованието придобива по-широки измерения с развитието на франкофонската традиция у нас посредством динамично културно и университетско сътрудничество и с участието на България в „Европейския културен сезон” през 2008 г. По време на пребиваването си в Париж на 15 и 16 септември 2008 г. като официален гост на концерта на Софийската филхармония, състоял се в Залата на ЮНЕСКО, тогавашният министър на културата Ст. Данаилов проведе разговор с френската си колежка, министъра на културата и комуникациите г-жа Кристин Албанел. От 11 май до 31 август 2009 г. в замъка „Венсен” в Париж премина с огромен успех изложба на български икони, чието откриване бе под патронажа на двамата президенти Н. Саркози и Г. Първанов.На 09 и 10 септември 2009 г. новият министър на културата Вежди Рашидов бе на посещение в Париж, където проведе среща с новия френски министър на културата и комуникациите Фредерик Митеран.
България оценява по достойнство подкрепата на Франция, оказана при решаващото пето и последно гласуване за поста на нов генерален директор на ЮНЕСКО, на който беше избрана г-жа Ирина Бокова, посланик на Р България в Париж.
Решаващата роля на Франция за освобождаването на българските медици в Либия бележи трайно най-новата история на българо-френските отношения.
Четири лектората по български език съществуват към университетите в Екс-Марсилия, Лион, Страсбург и Клермон Феран.
